俄汉语动词时间范畴对比研究
| 中文摘要 | 第1-3页 |
| Резюме | 第3-7页 |
| 绪论 | 第7-11页 |
| 一、选题的目的与意义 | 第7页 |
| 二、选题的研究现状 | 第7-10页 |
| 三、研究方案 | 第10-11页 |
| 第一章 时间范畴和语言中的时间系统 | 第11-21页 |
| 第一节 时间范畴概述 | 第11-15页 |
| 一、自然时间 | 第11-13页 |
| 二、自我时间 | 第13-14页 |
| 三、事件时间 | 第14-15页 |
| 第二节 语言中的时间系统 | 第15-19页 |
| 一、时相 | 第16-17页 |
| 二、时态 | 第17-18页 |
| 三、时制 | 第18-19页 |
| 本章小结 | 第19-21页 |
| 第二章 时相结构分析与动词的时间语义类别 | 第21-42页 |
| 第一节 动词过程结构要素 | 第21-22页 |
| 第二节 动词过程结构的分类 | 第22-35页 |
| 一、无限结构 | 第23-27页 |
| 二、前限结构 | 第27-29页 |
| 三、双限结构 | 第29-30页 |
| 四、后限结构 | 第30-34页 |
| 五、点(瞬间)结构 | 第34-35页 |
| 第三节 各类过程结构动词与时间词语的组合 | 第35-40页 |
| 一、无限结构动词与时间词语的组合 | 第35-36页 |
| 二、前限结构动词与时间词语的组合 | 第36页 |
| 三、双限结构动词与时间词语的组合 | 第36-37页 |
| 四、后限结构动词与时间词语的组合 | 第37-39页 |
| 五、点(瞬间)结构动词与时间词语的组合 | 第39-40页 |
| 本章小结 | 第40-42页 |
| 第三章 时态系统分析与动词对时态意义的表达 | 第42-73页 |
| 第一节 汉语时态表达系统 | 第42-48页 |
| 一、将行时态 | 第43页 |
| 二、即行时态 | 第43页 |
| 三、起始时态 | 第43-44页 |
| 四、进行、持续时态 | 第44-45页 |
| 五、继续时态 | 第45页 |
| 六、完成、实现时态 | 第45-46页 |
| 七、近经历时态 | 第46-47页 |
| 八、经历时态 | 第47-48页 |
| 第二节 俄语完成体动词原型意义与事件时态 | 第48-53页 |
| 一、情景替换意义 | 第49-50页 |
| 二、俄语完成体动词原型意义分类 | 第50-53页 |
| 三、完成体动词原型意义体现的事件时态 | 第53页 |
| 第三节 俄语未完成体动词原型意义与事件时态 | 第53-54页 |
| 一、单一情景意义 | 第53-54页 |
| 二、未完成体动词原型意义体现的事件时态 | 第54页 |
| 第四节 俄语动词时间形式与事件时态 | 第54-71页 |
| 一、动词陈述式时间形式 | 第54-55页 |
| 二、动词陈述式时间形式表述事件时态 | 第55-71页 |
| 本章小结 | 第71-73页 |
| 第四章 时制表示和动词表述事件时间的关系 | 第73-88页 |
| 第一节 俄、汉语中时制的研究状况及其表示 | 第73-78页 |
| 一、俄、汉语中时制的研究状况 | 第73-75页 |
| 二、俄、汉语中的时制表示 | 第75-78页 |
| 第二节 动词表示事件时间的关系 | 第78-87页 |
| 一、完全同时关系 | 第79-80页 |
| 二、完全异时关系 | 第80-82页 |
| 三、部分异时关系 | 第82-84页 |
| 四、不确定的时间关系 | 第84-87页 |
| 本章小结 | 第87-88页 |
| 结语 | 第88-91页 |
| 参考文献 | 第91-96页 |
| 致谢 | 第96-97页 |
| 攻读学位期间发表论文 | 第97-98页 |
