Abstract | 第1-6页 |
中文摘要 | 第6-10页 |
1. Introduction | 第10-11页 |
2. Literature Review | 第11-15页 |
·Chinese Refusals and Speech Act Theory | 第11-12页 |
·Chinese Refusals and Ostensible Speech Acts | 第12-15页 |
3.Theoretical Framework | 第15-20页 |
·Speech Act Theory | 第15-16页 |
·The Politeness Principle | 第16-20页 |
·Goffman’s Version of “Face” | 第16-17页 |
·Brown and Levinson’s Notion of Politeness | 第17-20页 |
4. Research Method and Data Collection | 第20-22页 |
5. Chinese Sincere Refusals and Politeness | 第22-25页 |
·Nature and Need for Politeness Strategies of Sincere Refusals | 第22页 |
·Chinese Sincere Refusal Strategies and Politeness | 第22-25页 |
·Direct Refusals and Politeness | 第22-23页 |
·Indirect Refusals and Politeness | 第23-25页 |
6. Chinese Ostensible Refusals and Politeness | 第25-32页 |
·Features of Chinese Ostensible Refusals | 第25-27页 |
·Politeness of Chinese Ostensible Refusals | 第27-32页 |
·Chinese Ostensible Refusals and the Politeness Function | 第27-28页 |
·Chinese Ostensible Refusals and the Politeness Strategies | 第28-32页 |
·On-record Strategies | 第28-30页 |
·Bald on Record | 第28-29页 |
·Face Saving Acts | 第29-30页 |
·Off-record Strategies | 第30-32页 |
7. Comparison between Chinese Sincere and Ostensible Refusals | 第32-37页 |
·Social Variables and the Effects on Politeness Strategies | 第32-33页 |
·The Origin of Social Variables in the Politeness Theory | 第32页 |
·Influence of Power and Solidarity Variables on Sincere and Ostensible Refusals | 第32-33页 |
·Politeness Strategies Distribution of Sincere and Ostensible Refusals | 第33-34页 |
·Differences of Structure and Sequence between Sincere and Ostensible Refusals | 第34-37页 |
·Comparison on Structure between Sincere and Ostensible Refusals | 第34-35页 |
·Comparison on Sequence between Sincere and Ostensible Refusals | 第35-37页 |
8. Conclusions | 第37-38页 |
Bibliography | 第38-41页 |
Acknowledgements | 第41页 |