俄汉空间词语语义对比研究
| 内容提要 | 第1-7页 |
| 序言 | 第7-9页 |
| 第一章 关于空间的理解 | 第9-13页 |
| ·对空间概念的理解 | 第9页 |
| ·三种空间的相互关系 | 第9-10页 |
| ·空间概念的基本组成成分 | 第10页 |
| ·语言空间的基本特点 | 第10-13页 |
| 第二章 语言世界图景理论 | 第13-18页 |
| ·世界图景 | 第13-15页 |
| ·世界图景理论 | 第13-14页 |
| ·世界图景的特征 | 第14-15页 |
| ·语言世界图景理论 | 第15-18页 |
| ·语言世界图景 | 第15-16页 |
| ·语言世界图景和文化世界图景的关系 | 第16-17页 |
| ·空间词语与语言世界图景 | 第17-18页 |
| 第三章 俄汉语中空间意义的表达 | 第18-31页 |
| ·俄汉语中表空间意义的词 | 第18-26页 |
| ·上—下方位概念 | 第18-21页 |
| ·前—后方位概念 | 第21-23页 |
| ·左—右方位概念 | 第23-24页 |
| ·里—外方位概念 | 第24-26页 |
| ·表空间意义的词组和短语 | 第26-28页 |
| ·表空间方位意义的词组和短语 | 第26-27页 |
| ·表空间度量意义的词组和短语 | 第27-28页 |
| ·表空间意义的成语 | 第28-31页 |
| 第四章 空间词语语义的转化及其体现的语言世界图景 | 第31-42页 |
| ·空间词语转义表时间意义 | 第31-34页 |
| ·空间词语转义表性质评价 | 第34-36页 |
| ·空间词语转义表社会地位 | 第36-37页 |
| ·空间词语转义表亲疏关系 | 第37-38页 |
| ·空间词语转义表尊卑意义 | 第38-40页 |
| ·空间词语转义表数量意义 | 第40-42页 |
| 结束语 | 第42-43页 |
| 参考文献 | 第43-47页 |
| 致谢 | 第47-48页 |
| 中文摘要 | 第48-50页 |
| Автореферат | 第50-52页 |
| 导师及作者简介 | 第52页 |
