首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--词典论文

语用信息的处理及检索:朗文第四版个案研究

Acknowledgements第1-5页
Abstract第5-7页
摘要第7-14页
Chapter 1 Introduction第14-18页
   ·Research background第14-16页
   ·Research methodology第16页
   ·Research questions第16-18页
Chapter 2 Pragmatics and PI in ELDs第18-26页
   ·Pragmatics第18-19页
   ·Pragmatic information第19-20页
   ·Pragmatic meaning and lexicographic meaning第20-22页
     ·Differences between pragmatic meaning and lexicographic meaning第20-21页
     ·Relationship between pragmatic meaning and lexicographic meaning第21-22页
   ·Application of PI in ELDs第22-24页
     ·Limitation of PI in ELDs第22-23页
       ·Length restrictions第22页
       ·Context and users第22-23页
       ·Presentation degree of PI第23页
     ·Application of PI in ELDs第23-24页
   ·Summary第24-26页
Chapter 3 PI Distribution in LDOCE4第26-34页
   ·PI beyond the entry第26-29页
     ·Front matter第26-28页
     ·Interleaf第28-29页
   ·PI on the headword第29-30页
   ·PI within the entry第30-32页
     ·Definition第30页
     ·Examples第30-31页
     ·Usage notes第31页
     ·Cross-reference第31页
     ·Pictorial illustrations第31-32页
   ·Summary第32-34页
Chapter 4 PI Retrieval Channels in LDOCE4第34-50页
   ·Retrieval channels for the whole PI distribution第34-36页
   ·Retrieval channels for explicit PI with labels第36-40页
     ·Normal retrieval第36-37页
     ·Reversal retrieval第37-40页
       ·Only one definition under the headword第37-38页
       ·More than one definition without signpost第38-39页
       ·More than one definition with signpost第39-40页
   ·Retrieval channels for implicit PI without labels第40-43页
   ·Function of pragmatic labels in PI retrieval第43-47页
     ·Text paper analysis第43-45页
     ·Questionnaire analysis第45-47页
   ·Summary第47-50页
Chapter 5 Motivation for PI Processing and Retrieval第50-54页
   ·Theoretical motivation第50-52页
     ·User friendly第50-51页
     ·Context第51-52页
   ·Practical motivation第52页
   ·Summary第52-54页
Chapter 6 Conclusions第54-57页
   ·Major findings of present study第54-55页
   ·Innovations and limitations第55-56页
   ·Suggestions for further research第56-57页
References第57-61页
Appendix A:Test Paper A第61-63页
Appendix B:Test Paper B第63-70页
Papers published during 2006-2009第70页

论文共70页,点击 下载论文
上一篇:文学作品中的模糊现象及其在翻译中的再现
下一篇:歧义容忍与英语学习策略的关系研究