| 摘要 | 第9-11页 |
| abstract | 第11-12页 |
| 第1章 绪论 | 第13-23页 |
| 1.1 研究背景、意义和目的 | 第13-16页 |
| 1.1.1 研究背景 | 第13-14页 |
| 1.1.2 研究意义 | 第14-15页 |
| 1.1.3 研究目的 | 第15-16页 |
| 1.2 研究思路与技术路线 | 第16-19页 |
| 1.2.1 研究思路 | 第16-17页 |
| 1.2.2 技术路线 | 第17-19页 |
| 1.3 研究内容与研究方法 | 第19-23页 |
| 1.3.1 研究内容 | 第19-20页 |
| 1.3.2 研究方法 | 第20-21页 |
| 1.3.3 创新点 | 第21-23页 |
| 第2章 文献综述 | 第23-33页 |
| 2.1 承诺类动词与双及物动词 | 第23-26页 |
| 2.1.1 承诺类动词 | 第23-25页 |
| 2.1.2 双及物动词 | 第25-26页 |
| 2.2 承诺类动词的研究现状 | 第26-28页 |
| 2.3 基于语料库的研究价值 | 第28-30页 |
| 2.3.1 基于语料库的研究必要性 | 第28-29页 |
| 2.3.2 基于语料库的研究现状 | 第29-30页 |
| 2.4 承诺类动词的搭配和语义研究现状 | 第30-31页 |
| 2.5 综述小结 | 第31-33页 |
| 第3章 研究设计 | 第33-40页 |
| 3.1 承诺类动词的词义分类 | 第33-34页 |
| 3.2 承诺类动词的词频对比 | 第34页 |
| 3.3 研究方法：回归分析 | 第34-37页 |
| 3.4 典型承诺类双及物动词的确定 | 第37-40页 |
| 第4章 实证研究 | 第40-64页 |
| 4.1 “持续致使”动词：承诺类双及物动词give | 第40-43页 |
| 4.2 “给予类”动词 | 第43-49页 |
| 4.2.1 承诺类双及物动词guarantee | 第43-45页 |
| 4.2.2 承诺类双及物动词promise | 第45-47页 |
| 4.2.3 承诺类双及物动词owe | 第47-49页 |
| 4.3 “拒绝类”动词 | 第49-52页 |
| 4.3.1 承诺类双及物动词deny | 第49-51页 |
| 4.3.2 承诺类双及物动词refuse | 第51-52页 |
| 4.4 “未来转移类”动词 | 第52-59页 |
| 4.4.1 承诺类双及物动词grant | 第52-54页 |
| 4.4.2 承诺类双及物动词leave | 第54-56页 |
| 4.4.3 承诺类双及物动词allocate | 第56-57页 |
| 4.4.4 承诺类双及物动词bequeath | 第57-59页 |
| 4.5 “允许类”动词 | 第59-64页 |
| 4.5.1 承诺类双及物动词allow | 第59-62页 |
| 4.5.2 承诺类双及物动词permit | 第62-64页 |
| 第5章 研究结论与展望 | 第64-73页 |
| 5.1 研究结论 | 第64-66页 |
| 5.2 发展建议 | 第66-70页 |
| 5.2.1 编纂商务英语词典 | 第66-67页 |
| 5.2.2 拟定商务英文文件 | 第67-68页 |
| 5.2.3 规范商务场合用语 | 第68-70页 |
| 5.3 研究不足与未来展望 | 第70-73页 |
| 5.3.1 研究不足 | 第70-71页 |
| 5.3.2 未来展望 | 第71-73页 |
| 攻读硕士学位期间发表的学术论文及科研工作 | 第73-74页 |
| 参考文献 | 第74-78页 |
| 致谢 | 第78-80页 |
| 附录 | 第80-85页 |