首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

目的论视角下的访谈节目翻译策略--《杨澜访谈录》口译实践报告

Abstract第4-5页
摘要第6-8页
Chapter Ⅰ Introduction第8-10页
Chapter Ⅱ Task Description第10-16页
    2.1 Background第10-11页
    2.2 Features and Difficulties第11-12页
    2.3 Theoretical Framework of Skopos第12-16页
Chapter Ⅲ Interpretation Process第16-18页
    3.1 Pre-interpretation第16页
    3.2 Interpretation Period第16-17页
    3.3 Post-task Control第17-18页
Chapter Ⅳ Case Analysis第18-28页
    4.1 Challenges in Interpretation第18-24页
    4.2 Feedback and Self-assessment第24页
    4.3 Special Difficulties and Strategies Applied第24-28页
Chapter Ⅴ Conclusion第28-30页
References第30-32页
Appendix Ⅰ第32-54页
Appendix Ⅱ第54-60页
Appendix Ⅲ第60-70页
Acknowledgements第70-72页
攻读学位期间发表论文以及参加科研情况第72-73页

论文共73页,点击 下载论文
上一篇:功能对等理论下文化负载词的翻译--《成长—简易468步教你长大成人》的翻译实践报告
下一篇:释意论视角下探索新闻发布会汉英口译