| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| Contents | 第7-10页 |
| 1 Introduction | 第10-12页 |
| ·The significance of the study | 第10-11页 |
| ·The structure of the thesis | 第11-12页 |
| 2 Literature Review | 第12-30页 |
| ·Studies of euphemism | 第12-20页 |
| ·Definition of euphemism | 第12-14页 |
| ·Classification of euphemism | 第14-15页 |
| ·Characteristics of English euphemism | 第15-17页 |
| ·Euphemism in communication | 第17-20页 |
| ·Theories of cross-cultural communication | 第20-30页 |
| ·Culture and communication | 第20-26页 |
| ·The fields of cross-cultural communication | 第26-27页 |
| ·The theory of face work | 第27-28页 |
| ·Cross-cultural competence | 第28-30页 |
| 3 The Application of English Euphemism in Cross-cultural Communication | 第30-56页 |
| ·Cultural connotation of English euphemism | 第30-35页 |
| ·Definition of connotation | 第30-31页 |
| ·Cultural connotations of English euphemism | 第31-35页 |
| ·Social psychology | 第32-33页 |
| ·Social behavior principles | 第33页 |
| ·Religious beliefs | 第33-34页 |
| ·Ideology | 第34-35页 |
| ·Political life | 第35页 |
| ·English Euphemism in Cross-cultural Communication | 第35-56页 |
| ·In politics | 第35-43页 |
| ·Characteristics of political language | 第35-38页 |
| ·Expressive means | 第38-43页 |
| ·In advertisement | 第43-47页 |
| ·Vague euphemistic language | 第44-45页 |
| ·Upgrading words | 第45-46页 |
| ·Hyperbole | 第46-47页 |
| ·In education | 第47-50页 |
| ·In students’ performance evaluation | 第47-48页 |
| ·In raising question in class | 第48-49页 |
| ·In teachers’ address to students with physical defects | 第49-50页 |
| ·In teachers’ address to students’ parents | 第50页 |
| ·In literature | 第50-55页 |
| ·In description related to Sex | 第51-52页 |
| ·In mentioning Death | 第52-54页 |
| ·In talking about age | 第54-55页 |
| ·In others aspects of life | 第55-56页 |
| 4 Cross-cultural Competence Cultivation through English Euphemism in EFL Teaching | 第56-61页 |
| ·Teaching English euphemism in EFL environment | 第56-58页 |
| ·Teaching cultural connotations of vocabulary | 第56-57页 |
| ·Interpretation | 第56-57页 |
| ·Comparison | 第57页 |
| ·Etymology | 第57页 |
| ·Case study | 第57页 |
| ·Making contrastive analysis of English and Chinese euphemisms | 第57-58页 |
| ·Differences in privacy | 第57-58页 |
| ·Differences in religious belief and political orientations | 第58页 |
| ·Different concept of life | 第58页 |
| ·Cultivating cross-cultural communication competence | 第58-61页 |
| ·Setting up a cross-cultural course | 第59页 |
| ·Simulating exercises | 第59页 |
| ·Providing a practicing platform | 第59-61页 |
| 5 Conclusion | 第61-62页 |
| References | 第62-68页 |
| Acknowledgements | 第68页 |