在杭乌克兰人跨文化交际问题研究
致谢 | 第4-5页 |
摘要 | 第5-6页 |
Abstract | 第6页 |
1 引言 | 第9-15页 |
1.1 研究问题 | 第9-10页 |
1.2 研究的现状 | 第10-13页 |
1.3 研究方法 | 第13-15页 |
2 中乌文化交流与跨文化交际研究的必要性 | 第15-18页 |
2.1 文化与跨文化 | 第15-16页 |
2.2 跨文化交际与跨文化冲突 | 第16-17页 |
2.3 中乌跨文化交际研究的必要性 | 第17-18页 |
3 在杭乌克兰人跨文化交际问题调查与分析 | 第18-35页 |
3.1 调查目标与设计 | 第18-19页 |
3.2 访谈内容及相关分析 | 第19-31页 |
3.2.1 礼貌原则差异 | 第19-21页 |
3.2.2 时间观念差异 | 第21-22页 |
3.2.3 隐私意识的差异 | 第22-24页 |
3.2.4 性别文化差异 | 第24-25页 |
3.2.5 礼物文化的差异 | 第25-27页 |
3.2.6 难以理解的面子文化 | 第27-29页 |
3.2.7 难以适应的餐饮文化 | 第29-31页 |
3.3 调查的总结与反思 | 第31-35页 |
4 在华乌克兰人跨文化交际适应对策 | 第35-39页 |
4.1 礼貌原则的差异及解决对策 | 第35页 |
4.2 时间观念的差异及解决对策 | 第35-36页 |
4.3 隐私意识的差异及解决对策 | 第36-37页 |
4.4 性别文化的差异及解决对策 | 第37页 |
4.5 礼物文化差异及解决对策 | 第37页 |
4.6 深入了解中国的面子文化 | 第37-38页 |
4.7 理解和适应中国的餐饮文化 | 第38-39页 |
5 结论 | 第39-40页 |
参考文献 | 第40-45页 |
附录 | 第45-48页 |