| 摘要 | 第1-7页 |
| Abstract | 第7-8页 |
| 第一章 绪论 | 第8-13页 |
| 一、选题的目的和价值 | 第8页 |
| （一）选题目的 | 第8页 |
| （二）选题价值 | 第8页 |
| 二、研究现状述评 | 第8-11页 |
| （一）关于中国文身研究 | 第8-10页 |
| （二）关于美国文身的研究 | 第10-11页 |
| 三、研究范围的界定 | 第11-12页 |
| （一）“纹身”和“文身” | 第11页 |
| （二）“文身”的释义 | 第11-12页 |
| 四、研究方法和资料来源 | 第12-13页 |
| 第二章 当代中美文身现象的对比描述 | 第13-20页 |
| 一、中美文身部位 | 第13-14页 |
| 二、中美文身纹样 | 第14-15页 |
| 三、中美文身者年龄与性别 | 第15-16页 |
| 四、中美文身的象征意义 | 第16-17页 |
| 五、中美文身的功能 | 第17-20页 |
| 第三章 当代中美文身现象异同原因分析 | 第20-26页 |
| 一、中美文身现象相同性的分析 | 第20-22页 |
| （一）目的相似 | 第20-21页 |
| （二）功能相似 | 第21-22页 |
| 二、中美文身现象差异性的分析 | 第22-26页 |
| （一）文化传统和思想差异 | 第22-23页 |
| （二）生活方式的差异 | 第23-26页 |
| 第四章 关于当代中美跨文化交际中文身现象的调查与启示 | 第26-40页 |
| 一、中美文身现象调查与分析 | 第26-35页 |
| 二、中美跨文化交际中关于文身现象的启示 | 第35-40页 |
| （一）中美跨文化交际中文身现象的失误案例与分析 | 第35-39页 |
| （二）中美跨文化交际中应对文身现象失误案例的策略 | 第39-40页 |
| 结论 | 第40-41页 |
| 注释 | 第41-44页 |
| 参考文献 | 第44-46页 |
| 附录 | 第46-50页 |
| 攻读硕士学位期间所发表的学术论文 | 第50-52页 |
| 致谢 | 第52页 |