首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

目的论视角下的口译策略--以哈佛大学公开课“公正课”为例

致谢第1-6页
摘要第6-7页
ABSTRACT第7-9页
第一章 任务描述第9-11页
 第一节 任务背景第9页
 第二节 理论依据第9-11页
第二章 任务实施第11-13页
 第一节 实施过程第11页
 第二节 需解决的难点第11-13页
第三章 案例分析第13-20页
 第一节 解决问题的原则第13页
 第二节 具体解决方法第13-20页
  一、 直译法第13-14页
  二、 意译法第14-15页
  三、 增添法第15-16页
  四、 删减法第16-18页
  五、 综合法第18-20页
第四章 结论第20-21页
 第一节 对该项目翻译的认识第20页
 第二节 该项目报告的实际意义第20-21页
参考文献第21-22页
附件 (源语和译语文本)第22-53页

论文共53页,点击 下载论文
上一篇:功能加忠诚理论视角下《2011政府工作报告》的英译研究--From the Perspective of Function Plus Loyalty
下一篇:浅谈商业图片库摄影的发展与现状