中文摘要 | 第1-4页 |
Abstract | 第4-6页 |
一、专业论文:《汉维篇章语法衔接手段—人称指称关系的对比研究》 | 第6-18页 |
1 引言 | 第6页 |
2 研究的必要性 | 第6-7页 |
3 研究的意义 | 第7页 |
4 国内外篇章的研究现状 | 第7-8页 |
·国外篇章研究现状 | 第7-8页 |
·国内篇章研究现状 | 第8页 |
5 相关术语的界定 | 第8-9页 |
·篇章 | 第8-9页 |
·衔接 | 第9页 |
·指称 | 第9页 |
·人称指称 | 第9页 |
6 汉维语篇章中人称指称关系的对比 | 第9-14页 |
·汉维语篇章中人称代词的类别 | 第9-11页 |
·汉维语篇章中人称指称关系的特点 | 第11-14页 |
7 汉维语篇章人称指称关系异同对比 | 第14-16页 |
·汉维语篇章中人称指称关系相同点 | 第14页 |
·汉维语篇章人称指称关系的不同点 | 第14-16页 |
8 结语 | 第16-17页 |
参考文献 | 第17-18页 |
二、《月亮雨》译文 | 第18-45页 |
附录 《(?) 》原文 | 第30-45页 |
三、后记 | 第45页 |