| 中文摘要 | 第7-8页 |
| ABSTRACT | 第8-9页 |
| 緒論 | 第13-30页 |
| 一、選題和材料 | 第13-16页 |
| 二、研究成果回顧 | 第16-25页 |
| 三、研究方法與内容 | 第25-30页 |
| 第一章 漢籍東傳朝鮮半岛概說 | 第30-45页 |
| 第一節 三國之前漢籍的東傳 | 第30-35页 |
| 一、箕子傳傳與漢文化傳入 | 第30-32页 |
| 二、高句麗、百濟、新羅漢籍及其特點 | 第32-35页 |
| 第二節 高麗與中國典籍的交流 | 第35-39页 |
| 一、高麗藏書與漢籍回流 | 第35-37页 |
| 二、印刷術引進和漢籍翻刻 | 第37-39页 |
| 第三節 中朝學者交遊和西學漢籍東傳 | 第39-45页 |
| 一、朝鮮時代漢籍與中朝學者交遊 | 第39-43页 |
| 二、西學漢籍東傳 | 第43-45页 |
| 第二章 《康熙字典》東傳朝鮮半岛 | 第45-97页 |
| 第一節 《康熙字典》初傳朝鮮半岛考辨 | 第45-55页 |
| 一、傳入時間 | 第45-49页 |
| 二、傳入使節 | 第49-51页 |
| 三、傳入原因 | 第51-55页 |
| 第二節 《康熙字典》東傳朝鮮半岛的途徑 | 第55-66页 |
| 一、賞赐 | 第56页 |
| 二、購買 | 第56-63页 |
| 三、贈送 | 第63-66页 |
| 第三節 《康熙字典》在朝鮮半岛的存藏 | 第66-84页 |
| 一、影響《康熙字典》傳入朝鮮半岛数量的要素 | 第66-73页 |
| 二、《康熙字典》在朝鮮半岛存藏的情況 | 第73-83页 |
| 三、《康熙字典》在朝鮮半岛存藏的版本特點 | 第83-84页 |
| 第四節 《字貫》東傳朝鮮半岛 | 第84-97页 |
| 一、《字貫》初傳朝鮮半岛推闡 | 第84-90页 |
| 二、朝鮮時代學者對王錫侯及其《字貫》的認識與研究 | 第90-97页 |
| 第三章 朝鮮時代學者對《康熙字典》的評價 | 第97-116页 |
| 第一節 朝鮮時代學者論《康熙字典》編纂動機 | 第97-105页 |
| 一、中國文獻對《康熙字典》編纂動機的記載 | 第97-99页 |
| 二、朝鮮時代學者對《康熙字典》編纂動機的闡釋 | 第99-102页 |
| 三、對《康熙字典》編纂動機應有的態度 | 第102-105页 |
| 第二節 朝鮮時代學者論《康熙字典》學術價值 | 第105-112页 |
| 一、中國文獻對《康熙字典》學術價值的計載 | 第105-107页 |
| 二、朝鮮時代學者對《康熙字典》學術價值的闡釋 | 第107-112页 |
| 第三節 中、朝學者對《康熙字典》評價的差異及其原因 | 第112-116页 |
| 第四章 朝鮮時代學者對《康熙字典》的使用 | 第116-135页 |
| 第一節 《承政院日記》載《康熙字典》研究 | 第116-127页 |
| 一、取名字 | 第116-119页 |
| 二、談避諱 | 第119-121页 |
| 三、書諡冊 | 第121-122页 |
| 四、賞赐大臣 | 第122页 |
| 五、以《康熙字典》爲標準 | 第122-127页 |
| 第二節 其他朝鮮時代文獻載《康熙字典》研究 | 第127-133页 |
| 一、提及《康熙字典》者 | 第127-128页 |
| 二、參考《康熙字典》或以其爲據者 | 第128-130页 |
| 三、查考或採信《康熙字典》者 | 第130-133页 |
| 第三節 朝鮮時代學者使用《康熙字典》的特點 | 第133-135页 |
| 第五章 朝鮮時代文獻對《康熙字典》的徵引 | 第135-171页 |
| 第一節 《五洲衍文長箋散稿》徵引《康熙字典》研究 | 第135-150页 |
| 一、李圭景及其《五洲衍文長箋散稿》 | 第136-138页 |
| 二、《五洲衍文長箋散稿》徵引《康熙字典》分析 | 第138-150页 |
| 第二節 其他朝鮮時代文獻徵引《康熙字典》研究 | 第150-162页 |
| 一、以《康熙字典》全稱而徵引者 | 第150-151页 |
| 二、以《字典》簡稱而徵引者 | 第151-157页 |
| 三、不以《康熙字典》、《字典》名稱而徵引者 | 第157-162页 |
| 第三節 朝鮮時代文獻徵引《康熙字典》的特點 | 第162-171页 |
| 一、《五洲衍文長箋散稿》徵引《康熙字典》的獨有特點 | 第165-168页 |
| 二、朝鮮時代文獻徵引《康熙字典》的共有特點 | 第168-171页 |
| 第六章 《康熙字典》對朝鮮時代學者自編辭書的影響 | 第171-220页 |
| 第一節 《康熙字典》對《全韻玉篇》的影響 | 第171-206页 |
| 一、體例方面 | 第171-178页 |
| 二、字頭方面 | 第178-193页 |
| 三、釋文方面 | 第193-206页 |
| 第二節 《康熙字典》對其他朝鮮時代學者自編辭書的影響 | 第206-215页 |
| 第三節 《康熙字典》對朝鮮時代學者自編辭書影響的特點 | 第215-220页 |
| 結語 | 第220-226页 |
| 一、傳播方面 | 第220-222页 |
| 二、研究方面 | 第222-226页 |
| 附錄 | 第226-262页 |
| 一、《康熙字典》版本表 | 第226-228页 |
| 二、1949年以前滬刊《康熙字典》版本表 | 第228-230页 |
| 三、朝鮮時代文獻載《康熙字典》部分書影 | 第230-257页 |
| 四、文中所用中、朝年代對照表 | 第257-262页 |
| 主要參考文獻 | 第262-277页 |
| 後記 | 第277-278页 |
| 讀博期間科研成果 | 第278页 |
