首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文

英语幽默效果的实现和传达--《老友记》中幽默对话的分析

摘要第1-4页
Abstract第4-5页
Contents第5-7页
Chapter 1 Introduction第7-9页
   ·Research Motivation第7页
   ·Sample Source第7-8页
   ·Thesis Organization第8-9页
Chapter 2 Theoretical Framework第9-17页
   ·Conversational Implicature第9-12页
     ·The Cooperative Principle第9-11页
     ·Violation of the Maxims of the Cooperative Principle第11页
     ·Characteristics of Conversational Impicature第11-12页
   ·Politeness Principle第12-14页
     ·The Maxims of Politeness Principle第12-13页
     ·Violation of the Politeness Principle第13页
     ·Cooperative Principle vs. Politeness Principle第13-14页
   ·Face-saving Theory第14-17页
     ·Face-threatening Acts and Face-saving Acts第14-15页
     ·Positive Face and Negative Face第15-17页
Chapter 3 Humorous Language第17-29页
   ·The Definition of Humor第17页
   ·The Classification of Humor第17-19页
     ·Prank第17-18页
     ·Mocking第18页
     ·Comic Materials第18页
     ·Wit第18-19页
   ·The Characteristics of Humorous Language第19-23页
     ·What is Humorous Language?第19页
     ·The Characteristics of Humorous Language第19-23页
   ·The Functions of Humorous Language第23-29页
     ·To Make People Laugh第23-24页
     ·To Set up Good Self Image第24页
     ·To Deal with Embarrassing Situation第24-25页
     ·To Establish Good Social Relationship第25页
     ·To Satirize Somebody or Something第25-26页
     ·To Conceal One’s Shortcomings and Preserve One’s Own Face第26-27页
     ·To Beat about the Bush第27-29页
Chapter 4 The Achievement and Conveyance of Humorous Effect第29-63页
   ·Humorous Points and Humorous Degree第29-31页
     ·Humorous Points第29-30页
     ·Humorous Degree第30-31页
   ·The Factors that Influence the Achievement and Conveyance of the Humorous Effect第31-36页
     ·Humorous Subjects第31-33页
     ·Humorous Objects第33-35页
     ·The Humorous Atmosphere第35页
     ·Cultural Differences第35-36页
   ·The Methods of Achieving and Conveying Humorous Effect第36-50页
     ·Phonetic Methods第36-37页
     ·Phonological Methods第37-38页
     ·Semantic Methods第38-43页
     ·Rhetorical Methods第43-49页
     ·Other Methods第49-50页
   ·Pragmatic Analysis of the Achievement of Humorous Effect第50-63页
     ·Violation of the Cooperative Principle第50-57页
     ·Violation of the Politeness Principle第57-60页
     ·Face-threatening Acts and Face-saving Acts第60-63页
Chapter 5 Conclusion第63-65页
   ·Summary第63页
   ·Major Findings第63-64页
   ·Limits and Suggestions for Future Research第64-65页
Acknowledgements第65-67页
Bibliography第67-71页
Publications第71-72页

论文共72页,点击 下载论文
上一篇:从关联理论看企业字号英译中的归化和异化现象
下一篇:意象图示理论在英语介词教学中的应用--以介词in为例