与动物相关的谚语及其文化内涵的中日对比研究
謝辞 | 第1-5页 |
摘要 | 第5-6页 |
要旨 | 第6-8页 |
第一章 序論 | 第8-13页 |
·研究の目的と位置付け | 第8-9页 |
·先行研究 | 第9-13页 |
·ことわざの概念 | 第9-10页 |
·ことわざと文化の関係に関する研究 | 第10-11页 |
·中日のことわざについての対照の先行研究 | 第11-13页 |
第二章 ことわざにある動物イメージの文化意味 | 第13-32页 |
·犬について | 第13-19页 |
·犬の性質、特徴によることわざ | 第14-16页 |
·犬の機能によることわざ | 第16-17页 |
·人間の犬に対する態度に関することわざ | 第17-19页 |
·馬について | 第19-25页 |
·馬の性質、特徴によることわざ | 第20-21页 |
·馬の機能によることわざ | 第21-24页 |
·人間の馬に対する態度に関することわざ | 第24-25页 |
·猫について | 第25-32页 |
·猫の性質、特徴によることわざ | 第25-28页 |
·猫の機能によることわざ | 第28-30页 |
·人間の猫に対する態度に関することわざ | 第30-32页 |
第三章 動物に関することわざの文化背景 | 第32-34页 |
·生活環境 | 第32-33页 |
·歴史的背景 | 第33-34页 |
第四章 まとめ | 第34-35页 |
参献文献 | 第35-37页 |