英语自传类文学作品的翻译策略探讨--以American Immigrant:My Life in Three Languages（节选）汉译为例

内容提要	第3-4页
Abstract	第4页
第一部分：译文	第5-45页
第二部分：翻译评论	第45-53页
1. 翻译简介和翻译概括	第45-46页
1.1 作家作品简介	第45页
1.2 选题理由	第45-46页
1.3 评论重心	第46页
2. 翻译策略讨论	第46-52页
2.1 基本翻译理论	第46-48页
2.2 句子处理	第48-50页
2.3 文化负载词翻译	第50-52页
3. 结语	第52-53页
参考文献	第53-54页
致谢	第54-55页