汉语词义在线理解的词汇语用学研究
| 摘要 | 第1-7页 |
| Abstract | 第7-13页 |
| 第1章 引言 | 第13-24页 |
| ·选题背景和缘由 | 第13-14页 |
| ·研究对象和内容 | 第14页 |
| ·研究目标和意义 | 第14-15页 |
| ·研究方法和语料来源 | 第15-16页 |
| ·国内外相关研究现状述评 | 第16-22页 |
| ·国外词汇语用学研究现状 | 第16-17页 |
| ·国内外语界词汇语用研究现状 | 第17-19页 |
| ·汉语界词汇语用研究回顾与现状 | 第19-22页 |
| ·小结 | 第22-24页 |
| 第2章 方法论：理论基础 | 第24-39页 |
| ·词汇语用学的哲学基础 | 第24-31页 |
| ·语用学的哲学渊源及其与词汇语用学的关系 | 第24-27页 |
| ·孕育于哲学语言学转向中的词汇语用萌芽 | 第27-28页 |
| ·日常语言哲学中的词汇语用思想 | 第28-31页 |
| ·本文的解释框架 | 第31-37页 |
| ·关联理论 | 第31-34页 |
| ·顺应理论 | 第34-37页 |
| ·小结 | 第37-39页 |
| 第3章 不同层级语境下的词汇语用充实现象 | 第39-75页 |
| ·词汇语用充实概念的提出 | 第39-41页 |
| ·语境研究概述及语境的层级性 | 第41-46页 |
| ·语境研究概述 | 第41-43页 |
| ·语境的层级性 | 第43-46页 |
| ·言内语境下的词义充实 | 第46-56页 |
| ·词语境下的词义充实 | 第46-50页 |
| ·短语语境和句子语境下的词义充实 | 第50-53页 |
| ·超句语境下的词义充实 | 第53-56页 |
| ·言外语境下的词义充实 | 第56-64页 |
| ·情景语境下的词义充实 | 第56-58页 |
| ·社会语境下的词义充实 | 第58-60页 |
| ·文化语境下的词义充实 | 第60-64页 |
| ·认知语境下的词义充实 | 第64-74页 |
| ·认知语境的理论依据 | 第65-66页 |
| ·认知语境的内涵和特点 | 第66-68页 |
| ·认知语境对词义充实的影响 | 第68-74页 |
| ·小结 | 第74-75页 |
| 第4章 话语理解中的词汇语用充实类型 | 第75-115页 |
| ·汉语词汇语用充实现象举隅 | 第75-89页 |
| ·关于“有” | 第75-78页 |
| ·关于“没(有)” | 第78-82页 |
| ·关于数字和数字词语 | 第82-89页 |
| ·词汇语用充实的横向分类 | 第89-104页 |
| ·词汇语用中的零充实现象 | 第89-92页 |
| ·词义的语用收缩 | 第92-96页 |
| ·词义的语用扩充 | 第96-100页 |
| ·词义的语用转移 | 第100-104页 |
| ·词汇语用充实的纵向分类 | 第104-114页 |
| ·义项间的语用充实 | 第105-108页 |
| ·义项内的语用充实 | 第108-111页 |
| ·义项外的语用充实 | 第111-114页 |
| ·小结 | 第114-115页 |
| 第5章 词汇语用充实的关联—顺应性阐释 | 第115-144页 |
| ·关联—顺应分析模式的提出及其运行机制 | 第115-120页 |
| ·词义在线理解的语境顺应性 | 第120-134页 |
| ·一般词汇意义理解的语境顺应特性 | 第120-123页 |
| ·词的功能意义理解的语境顺应特性 | 第123-134页 |
| ·话语理解中词汇语用充实的认知机制 | 第134-142页 |
| ·小结 | 第142-144页 |
| 第6章 词汇语用学的理论思考和应用探索 | 第144-174页 |
| ·词汇语用学的理论意义和发展前景 | 第144-146页 |
| ·词汇语用学对翻译实践的启示 | 第146-162页 |
| ·从翻译的几种定义透视当代翻译理念 | 第146-148页 |
| ·翻译中的词汇语用充实及尺度 | 第148-162页 |
| ·词汇语用学对词汇教学和语篇分析的启示 | 第162-173页 |
| ·词汇语用学引发的词汇教学思考 | 第162-168页 |
| ·词汇语用意义视角下的语篇分析 | 第168-173页 |
| ·小结 | 第173-174页 |
| 结语 | 第174-176页 |
| 参考文献 | 第176-184页 |
| 后记 | 第184-188页 |
| 攻读学位期间取得的科研成果 | 第188页 |
