《新华字典》第九版与第十版比较研究
| 中文摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-10页 |
| 第一章 绪论 | 第10-17页 |
| 第一节 《新华字典》概述 | 第10-11页 |
| 一、出版背景 | 第10页 |
| 二、修订历史 | 第10-11页 |
| 三、编写宗旨 | 第11页 |
| 第二节 《新华字典》研究概况 | 第11-15页 |
| 一、《新华字典》研究概述 | 第11-13页 |
| 二、《新华字典》第九版与第十版研究概述 | 第13-15页 |
| 第三节 本文的研究对象、方法和意义 | 第15-17页 |
| 一、研究对象 | 第15页 |
| 二、研究方法 | 第15-16页 |
| 三、研究意义 | 第16-17页 |
| 第二章 关于字头的修订 | 第17-19页 |
| 第一节 字头的增补 | 第17-18页 |
| 一、增补科技类字头 | 第17页 |
| 二、增补音译类字头 | 第17-18页 |
| 三、增补文言类字头 | 第18页 |
| 四、异体字分列为字头 | 第18页 |
| 第二节 字头的删减 | 第18-19页 |
| 第三章 关于注音的修订 | 第19-22页 |
| 第一节 注音的增补 | 第19-20页 |
| 一、为多音字注音 | 第19页 |
| 二、为易误读字注音 | 第19页 |
| 三、为新增字注音 | 第19-20页 |
| 四、单音字变为多音字 | 第20页 |
| 第二节 注音的删减 | 第20-21页 |
| 一、删减释义中的注音 | 第20-21页 |
| 二、多音字变为单音字 | 第21页 |
| 第三节 注音位置的调整 | 第21-22页 |
| 第四章 关于释义的修订 | 第22-54页 |
| 第一节 释义的增补 | 第22-30页 |
| 一、增补原先不完整的释义 | 第22-24页 |
| 二、增补比喻义、引申义 | 第24页 |
| 三、增补词性说明 | 第24-26页 |
| 四、增补人名、地理、生物、计量单位、化学信息 | 第26-29页 |
| 五、增补通假字、异体字信息 | 第29-30页 |
| 六、丰富原有信息 | 第30页 |
| 第二节 释义的删减 | 第30-33页 |
| 一、删减原先不精炼的释义 | 第30-31页 |
| 二、删减弃用的释义 | 第31-32页 |
| 三、删减违背相关政策的释义 | 第32-33页 |
| 四、删减词性说明 | 第33页 |
| 五、删减异体字信息 | 第33页 |
| 第三节 释义的修改 | 第33-45页 |
| 一、修订原先不全面的释义 | 第34页 |
| 二、修订原先不精炼的释义 | 第34-35页 |
| 三、修改原先不妥当的释义 | 第35-37页 |
| 四、修订原先释义中的异体字或不常用的表述语 | 第37-38页 |
| 五、修订词性说明及反义词释义 | 第38-39页 |
| 六、修汀地理、化学、生物、计量单位、历史信息 | 第39-43页 |
| 七、修订释义体例 | 第43-44页 |
| 八、修订异体字信息 | 第44-45页 |
| 第四节 义项的增补 | 第45-50页 |
| 一、增补新义、新用法 | 第45-46页 |
| 二、增补古汉语、方言义项 | 第46-47页 |
| 三、增补常用却未收的义项 | 第47-48页 |
| 四、增补地理、计量单位、化学、生物义项 | 第48-49页 |
| 五、增补姓氏义项 | 第49页 |
| 六、原有复音词调整为义项 | 第49-50页 |
| 第五节 义项的删减 | 第50-51页 |
| 一、删减使用频率非常低的义项 | 第50页 |
| 二、删减多余的义项 | 第50-51页 |
| 三、删减异体字义项 | 第51页 |
| 四、删减其他义项 | 第51页 |
| 第六节 义项的调整 | 第51-54页 |
| 一、合并义项 | 第51-52页 |
| 二、分离义项 | 第52-53页 |
| 三、调整义项顺序 | 第53-54页 |
| 第五章 关于例证的修订 | 第54-60页 |
| 第一节 例证的增补 | 第54-57页 |
| 一、原有例证 | 第54-55页 |
| 二、原无例证 | 第55-57页 |
| 第二节 例证的删减 | 第57页 |
| 第三节 例证的替换 | 第57-60页 |
| 一、替换不常用的例证 | 第57-58页 |
| 二、替换不典型的例证 | 第58-59页 |
| 三、替换容易引起歧义或表义不明的例证 | 第59页 |
| 四、其他替换 | 第59-60页 |
| 第六章 关于复音词的修订 | 第60-65页 |
| 第一节 复音词的增补 | 第60-62页 |
| 一、增补新生词 | 第60-61页 |
| 二、增补常用却未收的复音词 | 第61页 |
| 三、原有义项调整为复音词 | 第61-62页 |
| 第二节 复音词的删减 | 第62页 |
| 第三节 复音词的替换 | 第62-63页 |
| 第四节 复音词位置的调整 | 第63-65页 |
| 一、调整同一字头下的复音词顺序 | 第63-64页 |
| 二、将某一字头下的复音词调整到另一字头下 | 第64-65页 |
| 结语 | 第65-66页 |
| 参考文献 | 第66-67页 |
| 攻读学位期间本人出版或公开发表的论著、论文 | 第67-68页 |
| 致谢 | 第68页 |
