| Abstract | 第1-7页 |
| 摘要 | 第7-8页 |
| Abbreviations Used in the Thesis | 第8-13页 |
| Chapter One Introduction | 第13-16页 |
| ·Background of the study | 第13-14页 |
| ·Purpose of the study | 第14-15页 |
| ·Data collection and methodology | 第15-16页 |
| Chapter Two Description of FS | 第16-28页 |
| ·Some basic aspects of FS | 第16-20页 |
| ·Definition of FS | 第16-18页 |
| ·Classification of FS | 第18-20页 |
| ·Characteristics of FS | 第20页 |
| ·Main views of FS | 第20-24页 |
| ·FS and grammar | 第20-21页 |
| ·FS and language nature | 第21-22页 |
| ·FS and language acquisition | 第22-23页 |
| ·FS and language competence | 第23-24页 |
| ·Cognitive foundations of FS | 第24-28页 |
| ·Memory theory | 第24-26页 |
| ·Components of memory | 第24-25页 |
| ·Information processing system | 第25页 |
| ·Memory and FS acquisition | 第25-26页 |
| ·Learning theory | 第26-28页 |
| ·Concepts of learning theory | 第26页 |
| ·Learning theory and FS acquisition | 第26-28页 |
| Chapter Three Analysis of IBC’s Characteristics | 第28-39页 |
| ·Basic knowledge of IBC | 第28-31页 |
| ·Concept of IBC | 第28-29页 |
| ·Categories of IBC | 第29页 |
| ·Structure of IBC | 第29-31页 |
| ·Stylistic features of IBC | 第31-39页 |
| ·Lexicon | 第31-34页 |
| ·Formal words | 第32页 |
| ·Technical words | 第32-33页 |
| ·Juxtaposition words | 第33页 |
| ·Other specific words | 第33-34页 |
| ·Syntax | 第34-37页 |
| ·Complex sentences | 第35页 |
| ·Conditional clauses | 第35-36页 |
| ·Nominalization structures | 第36-37页 |
| ·Text | 第37-39页 |
| Chapter Four The Application of FS to IBC B-C Translation | 第39-50页 |
| ·FS and lexical translation in IBC | 第39-41页 |
| ·FS and sentential translation in IBC | 第41-46页 |
| ·Simple sentence translation | 第44-45页 |
| ·Complex sentence translation | 第45-46页 |
| ·Advantages of IBC translation based on FS | 第46-50页 |
| ·Deepening the comprehension of original texts | 第46-47页 |
| ·Simplifying the process of translation | 第47-48页 |
| ·Improving the accuracy and propriety of translation | 第48-50页 |
| Chapter Five Conclusion | 第50-52页 |
| ·Findings of the research | 第50页 |
| ·Implications of the research | 第50页 |
| ·Limitations of the present study | 第50-52页 |
| References | 第52-55页 |
| Acknowledgements | 第55-56页 |
| 攻读硕士学位期间发表的论文 | 第56-57页 |
