关于现代日本语言游戏使用现状的研究--以<シヤレ>为中心
| 摘要 | 第1-10页 |
| はじめに | 第10-16页 |
| 1 本研究の目的と意義 | 第10页 |
| 2 先行研究の回顧 | 第10-13页 |
| 3 本研究の考察範囲と方法 | 第13-14页 |
| 4 本研究の構造 | 第14-16页 |
| 第1章 ことば遊びについて | 第16-20页 |
| ·ことば遊びの概念範囲 | 第16-20页 |
| ·ことば遊びと遊びことば | 第20页 |
| 第2章〈シャレ〉の歴史形態の考察 | 第20-29页 |
| ·〈シャレ〉の語源 | 第21页 |
| ·現代〈シャレ〉形態の形成 | 第21-29页 |
| 第3章 現代日本人の言語生活における〈シャレ〉 | 第29-50页 |
| ·現代における〈シャレ〉 | 第29-44页 |
| ·〈シャレ〉と若者語 | 第30-35页 |
| ·〈シャレ〉と若者語の造語法 | 第30-34页 |
| ·実況の調査 | 第34-35页 |
| ·〈シャレ〉と新聞の投書コラム | 第35-38页 |
| ·〈シャレ〉と創作四字熟語 | 第38-40页 |
| ·〈シャレ〉とネーミング | 第40-42页 |
| ·現代における語呂合わせ | 第42-44页 |
| ·言語教育における〈シャレ〉 | 第44-46页 |
| ·〈シャレ〉のコミュニケーション的機能 | 第44-46页 |
| ·〈シャレ〉の言語教育における効用 | 第46页 |
| ·〈シャレ〉流行の原因 | 第46-50页 |
| 第4章 中国大学における日本語教育への提言 | 第50-56页 |
| ·理解度に関する教育現場の調査 | 第50-53页 |
| ·教科書に関する調査 | 第53页 |
| ·中国日本語教育におけることば遊びの効用 | 第53-56页 |
| おわりに | 第56-58页 |
| 1 まとめ | 第56-57页 |
| 2 本研究の不足と今後の課題 | 第57-58页 |
| 参考文献 | 第58-60页 |
| 資料 | 第60-62页 |