首页--语言、文字论文--语言学论文--语义学、语用学、词汇学、词义学论文--语义学、语用学论文

不同语境下恭维语探索

Acknowledgements第1-5页
Abstract第5-7页
摘要第7-11页
Introduction第11-13页
Chapter 1 Previous Studies of Compliments and Related Theories第13-25页
   ·Speech Act Theory第13-15页
   ·Cooperative Principle and Politeness Principle第15-18页
     ·Cooperative Principle第15-16页
     ·Politeness Principle第16-18页
   ·Compliments and Their Responses第18-25页
     ·Definitions of Compliments第18-20页
     ·Formulas of Compliments第20-21页
     ·Functions of Compliments第21-22页
     ·Factors that Influence Compliments第22-25页
Chapter 2 Context第25-43页
   ·Definitions of Context第25-26页
   ·Importance of the Realization of Context第26-33页
     ·Three Functions of Language第27-31页
       ·Ideational Function第28-29页
       ·Interpersonal Function第29-30页
       ·Textual Function第30-31页
     ·Basic Functions of Context第31-33页
       ·Restrictive Function第31-32页
       ·Interpretative Function第32-33页
   ·Classifications of Context第33-43页
     ·Linguistic Context第34-36页
     ·Communicative Context第36-43页
       ·The Mental World第38-39页
       ·The Social World第39-40页
       ·The Physical World第40-43页
Chapter 3 Compliments in Linguistic Context第43-49页
   ·Compliments in Different Linguistic Contexts第43-47页
     ·Compliments in Formal Linguistic Context第44-45页
     ·Compliments in Informal Linguistic Context第45-47页
   ·Responding to Compliments in Different Linguistic Contexts第47页
   ·Effects and Discussions第47-49页
Chapter 4 Compliments in Communicative Context第49-61页
   ·Compliments in the Mental World第49-50页
   ·Compliments in the Social World第50-60页
     ·Compliments in Different Cultures第51-55页
       ·Compliments in China第52-53页
       ·Compliments in English-Speaking Countries第53-54页
       ·Pragmatic Failure Caused by Different Cultures第54-55页
     ·Compliments Exchanged between Different Social Identities第55-60页
       ·Compliments Exchanged between Students第57-58页
       ·Compliments Exchanged between Teachers第58-59页
       ·Compliments Exchanged between Students and Teachers第59-60页
   ·Compliments in the Physical World第60-61页
Conclusion第61-63页
Bibliography第63-64页

论文共64页,点击 下载论文
上一篇:从目的论探究《老友记》的幽默字幕翻译策略--Based on Sitcom Friends
下一篇:礼貌原则视角下跨文化交际语用失误及其对策研究