日语中的委婉表达
摘要 | 第1-6页 |
日文摘要 | 第6-9页 |
第1章 序論 | 第9-14页 |
·研究目的及び意義 | 第9-10页 |
·婉曲表现につぃての先行研究 | 第10-12页 |
·研究方法 | 第12页 |
·研究对象 | 第12-14页 |
第2章 婉曲表現の定義及び表現樣式 | 第14-38页 |
·婉曲表現の定義 | 第14-16页 |
·婉曲表現の表現樣式 | 第16-36页 |
·助詞による婉曲表現 | 第16-19页 |
·副詞による婉曲表現 | 第19-22页 |
·自動詞による婉曲表現 | 第22-23页 |
·名詞による婉曲表現 | 第23-25页 |
·受身による婉曲表現 | 第25-26页 |
·推量句による婉曲表現 | 第26-31页 |
·否定による婉曲表現 | 第31-35页 |
·ォゥム返しによる婉曲表現 | 第35-36页 |
·まとめ | 第36-38页 |
第3章 婉曲表現の形成要因 | 第38-44页 |
·日本人の生存环境 | 第38-40页 |
·気候風土の影響 | 第38-39页 |
·生活樣式の影響 | 第39-40页 |
·日本人の思想意識 | 第40-43页 |
·仏教の影響 | 第40-41页 |
·美意識の影響 | 第41-43页 |
·まとめ | 第43-44页 |
第4章 婉曲表現の語用機能 | 第44-51页 |
·忌避機能 | 第44-45页 |
·礼儀機能 | 第45-47页 |
·偽装機能 | 第47-48页 |
·策略機能 | 第48-49页 |
·まとめ | 第49-51页 |
第5章 結び | 第51-54页 |
注 | 第54-55页 |
参考文献 | 第55-58页 |
論文発表 | 第58-59页 |
謝辞 | 第59-60页 |
研究生履歷 | 第60页 |