Acknowledgements | 第4-5页 |
Abstract | 第5页 |
摘要 | 第6-10页 |
Chapter 1 Introduction | 第10-13页 |
1.1 Background of the Study | 第10-11页 |
1.2 Purpose and Significance of the Study | 第11页 |
1.3 Layout of the Thesis | 第11-13页 |
Chapter 2 Literature Review | 第13-23页 |
2.1 The Evolution of Metaphor Theory | 第13-16页 |
2.1.1 The Evolution of Metaphor Theory Abroad | 第13-15页 |
2.1.2 Development of the CMT at Home | 第15-16页 |
2.2 Applications of the CMT | 第16-18页 |
2.3 Overview on Studies of LOVE Metaphor | 第18-22页 |
2.3.1 Studies of LOVE Metaphor Abroad | 第18-20页 |
2.3.2 Studies of LOVE Metaphor at Home | 第20-21页 |
2.3.3 Gaps of the Previous Studies | 第21-22页 |
2.4 Summary | 第22-23页 |
Chapter 3 Theoretical Framework | 第23-29页 |
3.1 Metaphor and Metaphorical Expression | 第23-24页 |
3.2 The Experiential Basis of Metaphor | 第24-25页 |
3.3 Mapping--- The Working Mechanism of Metaphor | 第25-28页 |
3.3.1 Contents of Metaphorical Mapping | 第26-27页 |
3.3.2 Characteristics and Principles of Metaphorical Mapping | 第27-28页 |
3.4 Summary | 第28-29页 |
Chapter 4 Analysis of LOVE Metaphor in English and Chinese Poetry | 第29-57页 |
4.1 Methodology | 第29-31页 |
4.2 Overview of LOVE Metaphor in English and Chinese Poetry | 第31-32页 |
4.3 Similar LOVE Metaphors in English and Chinese poetry | 第32-43页 |
4.3.1 LOVE IS A LIVING THING | 第33-35页 |
4.3.2 LOVE IS AN ILLNESS | 第35-37页 |
4.3.3 LOVE IS FIRE/HEAT | 第37-38页 |
4.3.4 LOVE IS A UNITY | 第38-40页 |
4.3.5 LOVE IS A JOURNEY | 第40-41页 |
4.3.6 LOVE IS A SOCIAL SEPERIOR | 第41-43页 |
4.4 Different LOVE Metaphors in English and Chinese poetry | 第43-51页 |
4.4.1 Specific LOVE Metaphors in English Poetry | 第43-46页 |
4.4.2 Specific LOVE Metaphors in Chinese Poetry | 第46-51页 |
4.5 Reasons for Similar and Different LOVE Metaphors in English and Chinese Poetry | 第51-55页 |
4.5.1 Reasons for Similar LOVE Metaphors | 第51-52页 |
4.5.2 Reasons for Different LOVE Metaphors | 第52-55页 |
4.6 Summary | 第55-57页 |
Chapter 5 Conclusion | 第57-59页 |
5.1 Summary of Major Findings | 第57-58页 |
5.2 Limitations and Recommendations | 第58-59页 |
References | 第59-63页 |
Appendixes | 第63-70页 |
Appendix 1:100 English Poems | 第63-67页 |
Appendix 2:100首汉语诗歌 | 第67-70页 |
攻读硕士学位期间科研成果 | 第70页 |