ACKNOWLEDGMENTS | 第4-5页 |
Abstract | 第5-6页 |
摘要 | 第7-12页 |
List of Figures | 第12-13页 |
Chapter One Introduction | 第13-17页 |
1.1 Objective of the Study | 第13页 |
1.2 Significance of the Study | 第13-14页 |
1.3 Method of the Study | 第14页 |
1.4 Organization of the Study | 第14-17页 |
Chapter Two Literature Review | 第17-35页 |
2.1 Background Knowledge of Idioms | 第17-25页 |
2.1.1 Definition of Idioms | 第17-19页 |
2.1.2 Origin of Idioms | 第19-22页 |
2.1.3 Characteristics of Idioms | 第22-25页 |
2.2 Previous Approaches to the Study of Idioms | 第25-32页 |
2.2.1 Studies on Idioms at Abroad | 第26-30页 |
2.2.2 Studies on Idioms at Home | 第30-32页 |
2.3 Cognitive Approaches to the Study of Idioms | 第32-33页 |
2.4 Summary | 第33-35页 |
Chapter Three Theoretical Framework | 第35-53页 |
3.1 Conceptual Metaphor | 第35-41页 |
3.1.1 Metaphor from Language to Concept | 第35-37页 |
3.1.2 Classification of Conceptual Metaphor | 第37-41页 |
3.2 Conceptual Metonymy | 第41-45页 |
3.2.1 Metonymy from Language to Concept | 第41-42页 |
3.2.2 Types of Conceptual Metonymy | 第42-44页 |
3.2.3 Metaphor-Metonymy Relation | 第44-45页 |
3.3 Conceptual Blending Theory | 第45-52页 |
3.3.1 Elements of Blending | 第46-48页 |
3.3.2 A Comparison with Conceptual Metaphor | 第48-52页 |
3.4 Summary | 第52-53页 |
Chapter Four Cognitive Semantic Processing of English-Chinese Oral Body Part Idioms | 第53-71页 |
4.1 Idiomatic Meaning Construction Based on Conceptual Metaphor Theory | 第54-59页 |
4.1.1 WORDS ARE WEAPONS | 第55-56页 |
4.1.2 SPEECH IS CONTAINER | 第56-57页 |
4.1.3 LINGUISTIC EXPRESSION IS FOOD | 第57-58页 |
4.1.4 VERBAL BEHAVIOR IS PHYSICAL ACTION | 第58-59页 |
4.2 Idiomatic Meaning Construction Based on Conceptual Metonymy Theory | 第59-63页 |
4.2.1 VOCAL ORGANS FOR SPEECH | 第59-60页 |
4.2.2 ACCOMPANYING ACTION FOR RESULT | 第60-62页 |
4.2.3 BEHAVIOR FOR PSYCHOLOGICAL STATE | 第62-63页 |
4.3 Idiomatic Meaning Construction Based on Conceptual Blending Theory | 第63-71页 |
4.3.1 Blending in Parallel | 第64-66页 |
4.3.2 Blending in Succession | 第66-69页 |
4.3.3 Summary | 第69-71页 |
Chapter Five Conclusion | 第71-73页 |
5.1 Major Findings of the Study | 第71-72页 |
5.2 Limitations of the Study and Suggestions for Future Research | 第72-73页 |
Bibliography | 第73-77页 |
Dictionaries Cited | 第77-79页 |
攻读硕士学位期间发表的学术论文目录 | 第79-80页 |