对外汉语词汇教学中的新词新语问题研究
中文摘要 | 第3-4页 |
Abstract | 第4-5页 |
引言 | 第8-9页 |
一、 文献回顾 | 第9-12页 |
1、 新词新语的探索期 | 第9-10页 |
2、 新词新语的发展期 | 第10-11页 |
3、 新词新语的繁荣期 | 第11-12页 |
二、 研究的方法 | 第12页 |
三、 新词新语的概念 | 第12-20页 |
(一) 新词新语的定义 | 第12-14页 |
(二) 新词新语的特点 | 第14-17页 |
1、 词长发生变化 | 第14-15页 |
2、 旧词新意形式增多 | 第15页 |
3、 外来词增多 | 第15-16页 |
4、 缩略语大量增加 | 第16-17页 |
5、 词缀化形式突出 | 第17页 |
(三) 新词新语的分类 | 第17-20页 |
1、 新词新义 | 第17-18页 |
2、 旧词新义 | 第18-19页 |
3、 外来词 | 第19页 |
4、 缩略词 | 第19-20页 |
四、 新词新语在对外汉语教学中的现状分析 | 第20-26页 |
(一) 新词新语在对外汉语教学中的作用 | 第20-22页 |
1、 加深汉语学习者对中国当代文化的理解 | 第20-21页 |
2、 提高汉语学习者的交际能力 | 第21-22页 |
3、 提高留学生学习汉语的热情 | 第22页 |
(二) 新词新语在对外汉语教学中的现状 | 第22-26页 |
1、 新词新语在教学大纲中的现状 | 第22-23页 |
2、 新词新语在对外汉语教材中的现状 | 第23-25页 |
3、 新词新语在实际课堂中的现状 | 第25-26页 |
五、 新词新语在对外汉语教学中的建议 | 第26-31页 |
(一) 适当修订教学大纲 | 第26-27页 |
(二) 适当修订教材 | 第27-28页 |
(三) 课堂教学技巧的改进 | 第28-31页 |
1、 类推词教学 | 第28-29页 |
2、 旧词新义教学 | 第29-30页 |
3、 缩略语教学 | 第30页 |
4、 外来词教学 | 第30-31页 |
结论 | 第31-33页 |
注释 | 第33-34页 |
参考文献 | 第34-36页 |
致谢 | 第36页 |