| 中文摘要 | 第6-7页 |
| Abstract | 第7页 |
| 第一章 绪论 | 第8-18页 |
| 第一节 选题缘由 | 第8页 |
| 第二节 研究对象 | 第8页 |
| 第三节 材料来源 | 第8-9页 |
| 第四节 研究意义 | 第9页 |
| 第五节 研究方法和路线 | 第9页 |
| 第六节 研究动态 | 第9-11页 |
| 第七节 研究现状 | 第11-18页 |
| 一、 关于“上”及相关词语的本体研究 | 第11-15页 |
| 二、 关于第二语言习得与偏误分析的研究 | 第15-18页 |
| 第二章 基于辞书的“上”的义项分析 | 第18-30页 |
| 第一节 主要辞书中“上”的义项 | 第18-25页 |
| 一、 《古代汉语词典》中“上”的释义 | 第18-19页 |
| 二、 《现代汉语词典》中“上”的释义 | 第19-20页 |
| 三、 《新华字典》中“上”的释义 | 第20-21页 |
| 四、 《汉语大字典》（电子版）中“上”的释义 | 第21-22页 |
| 五、 《辞海》中“上”的释义 | 第22-23页 |
| 六、 《现代汉语八百词》中“上”的释义 | 第23-25页 |
| 第二节 辞书中“上”义项综合比较 | 第25-30页 |
| 一、 辞书中“上”的义项比较 | 第25-28页 |
| 二、 比较辞书释义得出的“上”的义项综合 | 第28-30页 |
| 第三章 不同阶段留学生对“上”词各义项的习得调查及统计 | 第30-52页 |
| 第一节 问卷调查目的 | 第30页 |
| 第二节 问卷调查对象、遵循原则、具体内容及实施步骤方法 | 第30-33页 |
| 一、 问卷调查对象 | 第30-32页 |
| 二、 设计问卷调查遵循的原则 | 第32页 |
| 三、 问卷具体内容 | 第32-33页 |
| 四、 实施步骤方法 | 第33页 |
| 第三节 初级阶段对“上”词各义项的习得调查与统计 | 第33-38页 |
| 一、 第一大题连线题习得调查与统计 | 第33-34页 |
| 二、 第二大题填空题习得调查与统计 | 第34-35页 |
| 三、 第三大题选择题习得调查与统计 | 第35-36页 |
| 四、 第四大题造句题习得调查与统计 | 第36-38页 |
| 第四节 中级阶段对“上”词各义项的习得调查与统计 | 第38-43页 |
| 一、 第一大题连线题习得调查与统计 | 第38-39页 |
| 二、 第二大题填空题习得调查与统计 | 第39-40页 |
| 三、 第三大题选择题习得调查与统计 | 第40-41页 |
| 四、 第四大题造句题习得调查与统计 | 第41-43页 |
| 第五节 高级阶段对“上”词各义项的习得调查与统计 | 第43-47页 |
| 一、 第一大题连线题习得调查与统计 | 第43-44页 |
| 二、 第二大题填空题习得调查与统计 | 第44-45页 |
| 三、 第三大题选择题习得调查与统计 | 第45-46页 |
| 四、 第四大题造句题习得调查与统计 | 第46-47页 |
| 第六节 不同阶段对“上”词各义项的习得统计对比分析 | 第47-52页 |
| 一、 第一大题连线题习得统计对比分析 | 第47-48页 |
| 二、 第二大题填空题习得统计对比分析 | 第48-49页 |
| 三、 第三大题选择题习得统计对比分析 | 第49-50页 |
| 四、 第四大题造句题习得统计对比分析 | 第50-52页 |
| 第四章 不同阶段留学生对“上”词各义项的习得分析 | 第52-84页 |
| 第一节 初级阶段的分析 | 第52-68页 |
| 一、 语义层面 | 第52-56页 |
| 二、 语法层面 | 第56-68页 |
| 三、 语用层面 | 第68页 |
| 第二节 中级阶段的分析 | 第68-77页 |
| 一、 语义层面 | 第68-72页 |
| 二、 语法层面 | 第72-76页 |
| 三、 语用层面 | 第76-77页 |
| 第三节 高级阶段的分析 | 第77-82页 |
| 一、 语义层面 | 第77-79页 |
| 二、 语法层面 | 第79-82页 |
| 三、 语用层面 | 第82页 |
| 第四节 偏误原因分析 | 第82-84页 |
| 一、 母语负迁移 | 第82-83页 |
| 二、 目的语知识的干扰 | 第83页 |
| 三、 语言习得的客观环境 | 第83-84页 |
| 第五章 如何教“上” | 第84-91页 |
| 一、 方位词 | 第85-88页 |
| 二、 趋向动词 | 第88-90页 |
| 三、 成语 | 第90-91页 |
| 第六章 结语 | 第91-93页 |
| 第一节 本文研究内容 | 第91页 |
| 第二节 本文的不足之处及还需进一步解决的问题 | 第91-93页 |
| 一、 本文的不足之处 | 第91-92页 |
| 二、 本文还需进一步解决的问题 | 第92-93页 |
| 参考文献 | 第93-95页 |
| 附录A 调查问卷 | 第95-96页 |
| 附录B 问卷调查对象信息 | 第96-100页 |
| 攻读学位期间发表的论文和研究成果 | 第100-101页 |
| 致谢 | 第101页 |
