| 摘要 | 第2-3页 |
| Abstract | 第3-4页 |
| 1 Introduction | 第7-10页 |
| 1.1 Research Background | 第7-8页 |
| 1.2 Research Questions | 第8-9页 |
| 1.3 Research Objectives | 第9页 |
| 1.4 Layout of the Thesis | 第9-10页 |
| 2 Literature Review | 第10-27页 |
| 2.1 Research Background of Metaphor Comprehension | 第10-13页 |
| 2.1.1 The Definition of Metaphor | 第10页 |
| 2.1.2 Theories of Metaphor Comprehension | 第10-13页 |
| 2.2 Suppression in Language Comprehension | 第13-17页 |
| 2.2.1 The Definition of Suppression Mechanisms | 第13-14页 |
| 2.2.2 Theories of Suppression in Language Comprehension | 第14-16页 |
| 2.2.3 Summary | 第16-17页 |
| 2.3 The Study of Bilinguals | 第17-20页 |
| 2.3.1 The Definition of Bilinguals | 第17-18页 |
| 2.3.2 The Mental Representation of Bilinguals | 第18-19页 |
| 2.3.3 The Suppression in Language Switching | 第19-20页 |
| 2.4 Suppression in Metaphor Comprehension | 第20-27页 |
| 2.4.1 Suppression and the Native Language | 第20-23页 |
| 2.4.2 Suppression and the Second Lagauage | 第23-24页 |
| 2.4.3 Summary | 第24-27页 |
| 3 Experiment | 第27-39页 |
| 3.1 The Experiment Framework | 第27-31页 |
| 3.2 Subjects | 第31页 |
| 3.3 Materials | 第31-33页 |
| 3.4 Experiment Design | 第33-36页 |
| 3.5 Instruments | 第36-37页 |
| 3.6 Procedure | 第37-39页 |
| 4 Data Results | 第39-46页 |
| 4.1 Suppression Mechanisms in the Second Language | 第39-43页 |
| 4.2 The Positive and Negative Effects on Topic and Vehicle Properties | 第43-46页 |
| 5 Discussion | 第46-49页 |
| 5.1 The Existence of Suppression in the Second Language | 第46-47页 |
| 5.2 The Functions of Topic and Vehicle during Metaphor Comprehension | 第47-49页 |
| 6 Conclusion | 第49-51页 |
| References | 第51-55页 |
| Appendix | 第55-59页 |
| 攻读硕士学位期间发表学术论文情况 | 第59-60页 |
| Acknowledgements | 第60-62页 |
