汉俄副词性语篇衔接手段对比研究
致谢 | 第3-4页 |
摘要 | 第4-5页 |
ABTopeфepaT | 第6-11页 |
前言 | 第11-15页 |
第一章 副词性语篇衔接手段概说 | 第15-23页 |
第一节 "语篇"概念的定义及其研究范围 | 第15-16页 |
第二节 中外语篇衔接研究现状 | 第16-19页 |
一、国外语篇衔接手段与句际关系研究现状 | 第17-18页 |
二、国内语篇衔接手段与句际关系研究现状 | 第18-19页 |
第三节 副词性语篇衔接手段的定义及其范围 | 第19-22页 |
一、副词性语篇衔接手段的定义 | 第19-20页 |
二、汉语副词性语篇衔接手段的范围 | 第20页 |
三、俄语副词性语篇衔接手段的范围 | 第20-22页 |
本章小结 | 第22-23页 |
第二章 汉语副词性语篇衔接手段语义分类 | 第23-32页 |
第一节 表达逻辑关系的汉语副词性语篇衔接手段 | 第23-26页 |
一、表示条件关系 | 第23-24页 |
二、表示结果关系 | 第24-25页 |
三、表示解释关系 | 第25-26页 |
第二节 表达事理关系的汉语副词性语篇衔接手段 | 第26-28页 |
一、表示时顺关系 | 第26-27页 |
二、表示加合关系 | 第27-28页 |
第三节 表达心理关系的汉语副词性语篇衔接手段 | 第28-31页 |
一、表示转折关系 | 第28-29页 |
二、表示断言关系 | 第29-31页 |
本章小结 | 第31-32页 |
第三章 俄语副词性语篇衔接手段语义分类 | 第32-43页 |
第一节 表达时间关系的俄语副词性语篇衔接手段 | 第32-34页 |
一、表示顺时关系 | 第32-33页 |
二、表示同时关系 | 第33-34页 |
第二节 表达空间关系的俄语副词性语篇衔接手段 | 第34-35页 |
第三节 表达因果关系的俄语副词性语篇衔接手段 | 第35-37页 |
第四节 表达评议关系的俄语副词性语篇衔接手段 | 第37-39页 |
第五节 表达比较关系的俄语副词性语篇衔接手段 | 第39-41页 |
一、表示相同比较关系 | 第39-40页 |
二、表示相异比较关系 | 第40页 |
三、表示递进比较关系 | 第40-41页 |
第六节 表达补充关系的俄语副词性语篇衔接手段 | 第41页 |
本章小结 | 第41-43页 |
第四章 汉俄副词性语篇衔接手段对比分析 | 第43-52页 |
第一节 汉俄对比研究的理论基础 | 第43-44页 |
第二节 汉俄副词性语篇衔接手段语法层面的异同 | 第44-46页 |
一、语法层面的相同点 | 第44-45页 |
二、语法层面的不同点 | 第45-46页 |
第三节 汉俄副词性语篇衔接手段语义层面的异同 | 第46-48页 |
一、语义层面的相同点 | 第46页 |
二、语义层面的不同点 | 第46-48页 |
第四节 汉俄副词性语篇衔接手段语篇功能层面的异同 | 第48-51页 |
一、语篇功能层面的相同点 | 第48页 |
二、语篇功能层面的不同点 | 第48-51页 |
本章小结 | 第51-52页 |
结论 | 第52-54页 |
参考文献 | 第54-55页 |