| Acknowledgements | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-8页 |
| 摘要 | 第8-9页 |
| Contents | 第9-10页 |
| CHAPTER ONE INTRODUCTION | 第10-13页 |
| ·RESEARCH BACKGROUND | 第10-11页 |
| ·SIGNIFICANCE AND PURPOSE OF THE STUDY | 第11-12页 |
| ·STRUCTURE OF THE REPORT | 第12-13页 |
| CHAPTER TWO TASK DESCRIPTION | 第13-24页 |
| ·BACKGROUND OF THE PRACTICE | 第13-14页 |
| ·PREPARATION OF THE PRACTICE | 第14-21页 |
| ·Understanding of Business English Interpreting | 第15-16页 |
| ·Features of Business English Interpreting | 第16-20页 |
| ·Practice Preparation | 第20-21页 |
| ·ON-SITE INTERPRETING PROCESS | 第21-24页 |
| CHAPTER THREE CASE ANALYSIS | 第24-31页 |
| ·CULTURAL DIFFERENCES AND PROPOSED INTERPRETING STRATEGIES | 第24-26页 |
| ·BUSINESS TERMS INTERPRETING AND PROPOSED INTERPRETING STRATEGIES | 第26-28页 |
| ·FIGURES INTERPRETING AND PROPOSED INTERPRETING STRATEGIES | 第28-29页 |
| ·ON-SITE REACTION AND PROPOSED INTERPRETING STRATEGIES | 第29-31页 |
| CHAPTER FOUR CONCLUSION | 第31-33页 |
| REFERENCES | 第33-34页 |
| APPENDIX | 第34-52页 |
