| 摘要 | 第1-6页 |
| ABSTRACT | 第6-7页 |
| 要旨 | 第7-8页 |
| 项目说明 | 第8-9页 |
| 一、引言 | 第9-11页 |
| 二、研究问题回顾 | 第11-13页 |
| 三、案例分析 | 第13-21页 |
| ·日语被动句的分类 | 第13-14页 |
| ·直接被动句 | 第14-17页 |
| ·直接被动句的定义和句型 | 第14-15页 |
| ·直接被动句的分类及其翻译 | 第15-17页 |
| ·间接被动句 | 第17-21页 |
| ·间接被动句定义和句型 | 第17-18页 |
| ·间接被动句的分类及其翻译 | 第18-21页 |
| 四、结语 | 第21-23页 |
| 参考文献 | 第23-25页 |
| 附录 | 第25-79页 |
| 致谢 | 第79页 |