俄语法律术语探究
| 中文摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-7页 |
| 绪论 | 第7-13页 |
| 第一章 术语和法律术语的定义及特点 | 第13-24页 |
| 第一节 术语的定义及特点 | 第13-18页 |
| 一、 术语的定义 | 第13-15页 |
| 二、 术语的特点 | 第15-18页 |
| 第二节 法律术语的定义及特点 | 第18-23页 |
| 一、 法律术语的定义 | 第18-19页 |
| 二、 法律术语的特点 | 第19-23页 |
| 本章小结 | 第23-24页 |
| 第二章 俄语法律术语的来源及分类 | 第24-38页 |
| 第一节 俄语法律术语的来源 | 第24-27页 |
| 一、 来自古旧词 | 第24页 |
| 二、 来自外来语 | 第24-25页 |
| 三、 来自日常词汇 | 第25-26页 |
| 四、 来自其他学科术语 | 第26-27页 |
| 第二节 俄语法律术语的分类 | 第27-37页 |
| 一、 按照构成成分划分 | 第27-33页 |
| 二、 按照学科分支划分 | 第33-36页 |
| 三、 按照表达的意义内容划分 | 第36-37页 |
| 本章小结 | 第37-38页 |
| 第三章 俄语法律术语的语义研究 | 第38-48页 |
| 第一节 俄语术语的语义特征 | 第38-41页 |
| 一、 术语的多义现象 | 第38-39页 |
| 二、 术语的同义现象 | 第39-40页 |
| 三、 术语的同音异义现象 | 第40-41页 |
| 第二节 俄语法律术语的多义现象 | 第41-43页 |
| 一、 多义法律术语产生的基本原因 | 第41-42页 |
| 二、 多义法律术语的主要类型 | 第42-43页 |
| 第三节 俄语法律术语的同义现象 | 第43-45页 |
| 一、 同义法律术语产生的基本原因 | 第43-44页 |
| 二、 同义法律术语的主要类型 | 第44-45页 |
| 第四节 俄语法律术语的同音异义现象 | 第45-47页 |
| 一、 同音异义法律术语产生的基本原因 | 第45-46页 |
| 二、 同音异义法律术语的主要类型 | 第46-47页 |
| 本章小结 | 第47-48页 |
| 结论 | 第48-50页 |
| 参考文献 | 第50-53页 |
| 附录 | 第53-63页 |
| 致谢 | 第63页 |
