| 中文摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-7页 |
| 绪论 | 第7-13页 |
| 第一章 汉-泰“有”字句的句法对比分析 | 第13-36页 |
| 第一节 汉-泰“有”字句的词性与语法功能 | 第13-14页 |
| 第二节 “有”字句的句法成分分析与句式分类 | 第14-33页 |
| 本章小结 | 第33-36页 |
| 第二章 汉-泰“有”字句的语义对比分析 | 第36-57页 |
| 第一节 汉-泰“有”字句表示的语义相同 | 第36-44页 |
| 一、 表示领有、具有 | 第36-38页 |
| 二、 表示存在 | 第38-41页 |
| 三、 同时表示空间上的存在和时间上的存在 | 第41-43页 |
| 四、 “NP1 + 动 + 有 + NP2”表示存在 | 第43-44页 |
| 第二节 汉-泰“有”字句表示的语义不同 | 第44-54页 |
| 一、 汉语有，而泰语没有的语义 | 第45-52页 |
| 二、 泰语里有，而汉语里没有的语义 | 第52-54页 |
| 本章小结 | 第54-57页 |
| 第三章 汉-泰“有”字句的语用对比分析 | 第57-73页 |
| 第一节 “有”字句的主题和述题 | 第57-58页 |
| 第二节 汉-泰“有”字句与其他几种存在句在语用价值上的差异 | 第58-59页 |
| 第三节 汉-泰“有”字句变式的语用分析 | 第59-72页 |
| 一、 省略式的“有”字句 | 第60-65页 |
| 二、 隐含式的“有”字句 | 第65-67页 |
| 三、 移位式的“有”字句 | 第67-72页 |
| 本章小结 | 第72-73页 |
| 结语 | 第73-77页 |
| 参考文献 | 第77-80页 |
| 致谢 | 第80页 |