中文摘要 | 第1-6页 |
Abstract | 第6-15页 |
绪论 | 第15-27页 |
一、选题依据 | 第18-21页 |
二、研究对象和任务 | 第21-24页 |
三、理论价值和实践价值 | 第24-26页 |
四、研究方法和语料 | 第26-27页 |
第一章 电视广告·语篇·电视广告语篇 | 第27-72页 |
第一节 电视广告概述 | 第27-40页 |
一、广告在俄罗斯的形成和发展 | 第27-30页 |
二、广告的定义和分类 | 第30-32页 |
三、电视广告及其基本特征 | 第32-39页 |
四、俄语电视广告的语言学研究 | 第39-40页 |
第二节 作为研究对象的电视广告语篇 | 第40-47页 |
一、语篇的界定 | 第40-44页 |
二、电视广告语篇的界定 | 第44-47页 |
第三节 俄语电视广告语篇的主要类型 | 第47-62页 |
一、语篇中的叙述人和叙事视角 | 第47-49页 |
二、独白式电视广告语篇 | 第49-55页 |
三、对话式电视广告语篇 | 第55-62页 |
第四节 俄语电视广告语篇的语体属性研究 | 第62-71页 |
一、功能语体与体裁 | 第62-65页 |
二、俄语广告语篇的语体属性 | 第65-68页 |
三、俄语电视广告语篇在功能语体中的定位 | 第68-71页 |
本章小结 | 第71-72页 |
第二章 俄语电视广告语篇的宏观布局结构研究 | 第72-105页 |
第一节 语篇的结构问题 | 第72-79页 |
一、语篇结构概述 | 第72-76页 |
二、语篇宏观布局结构概述 | 第76-79页 |
第二节 语篇的宏观布局结构研究 | 第79-87页 |
一、В.Я.Пропп的布局图式理论 | 第81-82页 |
二、О.И. Москальская的宏观布局结构理论 | 第82-83页 |
三、T.A.Van Dijk 的超结构理论 | 第83-87页 |
第三节 俄语电视广告语篇的宏观布局结构分析 | 第87-103页 |
一、俄语广告语篇的宏观布局结构和主要结构范畴 | 第87-93页 |
二、俄语电视广告语篇的宏观布局结构 | 第93-103页 |
本章小结 | 第103-105页 |
第三章 俄语电视广告语篇的语言运用特点 | 第105-152页 |
第一节 语音层面语言手段的主要特征 | 第105-108页 |
一、语音重叠 | 第106-108页 |
二、摹声 | 第108页 |
第二节 词汇层面语言手段的主要特征 | 第108-122页 |
一、不同修辞潜能词语的混用 | 第108-110页 |
二、俚语的涌现 | 第110-111页 |
三、外来词和外语词的膨胀 | 第111-113页 |
四、表示评价意义的形容词和副词的使用 | 第113-114页 |
五、动词未完成体现在时和命令式的使用 | 第114-115页 |
六、临时性新词和词组的使用 | 第115-119页 |
七、词语超常搭配的使用 | 第119-120页 |
八、前置词的使用 | 第120-121页 |
九、成语性结构的使用 | 第121-122页 |
第三节 句法层面语言手段的主要特征 | 第122-137页 |
一、具有不同结构特征的句子的运用特点 | 第122-132页 |
二、具有不同交际目的的句子的运用特点 | 第132-137页 |
三、肯定句和否定句的运用特点 | 第137页 |
第四节 修辞格的运用 | 第137-151页 |
一、比喻 | 第138页 |
二、隐喻 | 第138-140页 |
三、借代 | 第140页 |
四、双关 | 第140-144页 |
五、逆饰 | 第144-145页 |
六、对反 | 第145-146页 |
七、重复 | 第146-148页 |
八、顶针 | 第148-149页 |
九、回文 | 第149页 |
十、平行结构 | 第149-150页 |
十一、层递 | 第150页 |
十二、拟人 | 第150-151页 |
本章小结 | 第151-152页 |
第四章 俄语电视广告语篇中的互文现象 | 第152-205页 |
第一节 互文理论概述 | 第152-161页 |
一、互文性的定义及其分类 | 第152-155页 |
二、互文现象与先例语篇之间的关系 | 第155-161页 |
第二节 俄语电视广告语篇中的具体互文现象分析 | 第161-183页 |
一、具体互文现象在俄语电视广告语篇中的主要表现形式 | 第162-179页 |
二、具体互文现象在俄语电视广告语篇中的主要功能 | 第179-183页 |
第三节 俄语电视广告语篇中的体裁互文现象分析 | 第183-204页 |
一、体裁互文现象在俄语电视广告语篇中的主要表现形式 | 第184-203页 |
二、体裁互文现象在俄语电视广告语篇中的主要功能 | 第203-204页 |
本章小结 | 第204-205页 |
结论 | 第205-209页 |
参考文献 | 第209-222页 |
致谢 | 第222-223页 |
攻读博士学位期间发表论文 | 第223-234页 |