| English Abstract | 第1-5页 |
| Chinese Abstract | 第5-6页 |
| Contents | 第6-7页 |
| Chapter 1 Introduction | 第7-9页 |
| ·Topics and Purposes | 第7-8页 |
| ·Research Questions | 第8页 |
| ·Methodologies and Layout | 第8-9页 |
| Chapter 2 A Review of the Studies of Gender Bias in Proverbs | 第9-14页 |
| ·Basic Concepts | 第9-10页 |
| ·Gender | 第9页 |
| ·Gender Bias | 第9-10页 |
| ·Proverbs | 第10页 |
| ·Studies of Gender Bias in Language | 第10-14页 |
| ·Gender - Language Studies in Chinese | 第10-12页 |
| ·Gender - Language Studies in English | 第12-14页 |
| Chapter 3 Gender Bias in Chinese and English Proverbs | 第14-30页 |
| ·The Gender- biased Phenomena in Chinese and English Proverb | 第14-26页 |
| ·Women's Status | 第14-17页 |
| ·Women's Marriage | 第17-19页 |
| ·Women's Words | 第19-21页 |
| ·Women's Wisdom and Disposition | 第21-24页 |
| ·Women Being Evil and Troublemakers | 第24-26页 |
| ·The Influence of Gender-biased Proverbs on Society | 第26-30页 |
| ·Proverbs and Reality | 第26-27页 |
| ·Side Effects of Gender-biased Proverbs on Society | 第27-30页 |
| Chapter 4 Causes of Gender Bias in Chinese and English Proverbs | 第30-36页 |
| ·Social Reality | 第30-32页 |
| ·Labor Division | 第30-31页 |
| ·Social Expectations of Men and Women | 第31-32页 |
| ·Cultural Influences | 第32-34页 |
| ·Psychological Factors | 第34-36页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第36-38页 |
| Bibliography | 第38-41页 |
| Acknowledgement | 第41页 |
