| 摘要 | 第4-6页 |
| ABSTRACT | 第6-7页 |
| 第一章 绪论 | 第11-15页 |
| 1.1 课题的背景及意义 | 第11-12页 |
| 1.2 课题的研究现状 | 第12-13页 |
| 1.3 课题的研究内容 | 第13-14页 |
| 1.4 论文的组织结构 | 第14-15页 |
| 第二章 系统的关键技术 | 第15-20页 |
| 2.1 系统技术架构选择 | 第15-17页 |
| 2.1.1 B/S结构 | 第15-16页 |
| 2.1.2 MVC模式 | 第16-17页 |
| 2.2 NET Framework和ASP. NET语言 | 第17页 |
| 2.3 SQL Server2008数据库 | 第17-18页 |
| 2.4 计算机辅助翻译技术 | 第18-19页 |
| 2.4.1 翻译记忆技术 | 第18页 |
| 2.4.2 语料管理系统 | 第18-19页 |
| 2.5 本章小结 | 第19-20页 |
| 第三章 笔译教学系统的分析 | 第20-32页 |
| 3.1 系统的可行性分析 | 第20-21页 |
| 3.1.1 社会可行性分析 | 第20页 |
| 3.1.2 经济可行性分析 | 第20-21页 |
| 3.1.3 技术可行性分析 | 第21页 |
| 3.2 系统开发的指导思想和目标 | 第21-22页 |
| 3.3 系统的功能需求分析 | 第22-30页 |
| 3.3.1 人员需求分析 | 第22-24页 |
| 3.3.2 业务需求分析 | 第24-30页 |
| 3.4 系统的非功能需求分析 | 第30-31页 |
| 3.4.1 系统的性能需求 | 第30页 |
| 3.4.2 系统的安全性需求 | 第30-31页 |
| 3.4.3 系统的可扩展性需求 | 第31页 |
| 3.4.4 系统的可维护性需求 | 第31页 |
| 3.5 本章小结 | 第31-32页 |
| 第四章 笔译教学系统的设计 | 第32-51页 |
| 4.1 系统的总体结构设计 | 第32页 |
| 4.2 系统的功能概要设计 | 第32-34页 |
| 4.2.1 面向系统管理员功能 | 第33页 |
| 4.2.2 面向教师功能 | 第33-34页 |
| 4.2.3 面向学生功能 | 第34页 |
| 4.3 系统的功能模块详细设计 | 第34-40页 |
| 4.3.1 用户登录模块设计 | 第35页 |
| 4.3.2 系统管理模块设计 | 第35-37页 |
| 4.3.3 教学管理模块设计 | 第37-40页 |
| 4.3.4 实训管理模块设计 | 第40页 |
| 4.4 系统的安全性设计 | 第40-41页 |
| 4.5 系统的数据库设计 | 第41-50页 |
| 4.5.1 数据库概念设计 | 第41-45页 |
| 4.5.2 数据库表的设计 | 第45-50页 |
| 4.6 本章小结 | 第50-51页 |
| 第五章 笔译教学系统的实现 | 第51-69页 |
| 5.1 系统主要功能模块的实现 | 第51-66页 |
| 5.1.1 用户登录模块的实现 | 第51-53页 |
| 5.1.2 系统管理模块的实现 | 第53-56页 |
| 5.1.3 教学管理模块的实现 | 第56-65页 |
| 5.1.4 实训管理模块的实现 | 第65-66页 |
| 5.2 系统安全设施的实现 | 第66-68页 |
| 5.2.1 MD5加密的实现 | 第66-67页 |
| 5.2.2 防止SQL注入的实现 | 第67-68页 |
| 5.3 本章小结 | 第68-69页 |
| 第六章 笔译教学系统的测试 | 第69-80页 |
| 6.1 系统功能测试 | 第69-77页 |
| 6.1.1 用户登录模块测试 | 第69-70页 |
| 6.1.2 系统管理模块测试 | 第70-72页 |
| 6.1.3 教学管理模块测试 | 第72-76页 |
| 6.1.4 实训管理模块测试 | 第76-77页 |
| 6.2 系统非功能测试 | 第77-79页 |
| 6.2.1 用户界面测试 | 第77-78页 |
| 6.2.2 系统性能测试 | 第78页 |
| 6.2.3 系统安全测试 | 第78-79页 |
| 6.3 本章小结 | 第79-80页 |
| 第七章 总结与展望 | 第80-82页 |
| 7.1 工作总结 | 第80-81页 |
| 7.2 工作展望 | 第81-82页 |
| 参考文献 | 第82-85页 |
| 致谢 | 第85-86页 |
| 攻读学位期间发表论文情况 | 第86页 |