| 论文摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| 绪论 | 第8-12页 |
| 一．研究背景 | 第8-9页 |
| 二．研 究目的和意义 | 第9-10页 |
| 三．研究方法 | 第10-11页 |
| 四．论文框架 | 第11-12页 |
| 第一章 文献综述 | 第12-16页 |
| 第一节 礼貌原则与会话含义国内外研究现状 | 第12-14页 |
| 第二节《傲慢与偏见》国内外研究现状 | 第14-15页 |
| 本章小结 | 第15-16页 |
| 第二章 理论基础 | 第16-23页 |
| 第一节 会话含义与言语行为理论 | 第16-18页 |
| 一、Grice的合作原则与会话含义 | 第16-17页 |
| 二、Austin的言语行为理论 | 第17页 |
| 三、Searle的言语行为理论 | 第17-18页 |
| 第二节 礼貌原则理论 | 第18-22页 |
| 一、Lakoff的礼貌观 | 第18页 |
| 二、Brown和Levinson的面子理论 | 第18-20页 |
| 三、Leech的礼貌原则 | 第20-22页 |
| 本章小结 | 第22-23页 |
| 第三章 礼貌原则视角下《傲慢与偏见》（中译本）会话含义解析 | 第23-46页 |
| 第一节 《傲慢与偏见》概述 | 第23-24页 |
| 第二节 礼貌原则视角下《傲慢与偏见》（中译本）会话含义解析 | 第24-45页 |
| 一、合作原则的违反 | 第24-34页 |
| （一）违反数量准则所产生的会话含义 | 第25-27页 |
| （二）违反质量准则所产生的会话含义 | 第27-29页 |
| （三）违反方式准则所产生的会话含义 | 第29-32页 |
| （四）违反关系准则所产生的会话含义 | 第32-34页 |
| 二、礼貌原则的应用 | 第34-42页 |
| （一）得体和慷慨准则的应用 | 第34-36页 |
| （二）赞扬和谦逊准则的应用 | 第36-38页 |
| （三）一致准则的应用 | 第38-40页 |
| （四）同情准则的应用 | 第40-42页 |
| 三、面子保全理论的运用 | 第42-45页 |
| （一）面子威胁论与礼貌补救策略 | 第43-44页 |
| （二）面子保全论与礼貌补救策略 | 第44-45页 |
| 本章小结 | 第45-46页 |
| 结语 | 第46-47页 |
| 参考文献 | 第47-49页 |
| 致谢 | 第49-50页 |
| 攻读学位期间发表论文 | 第50页 |