| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| 外文摘要 | 第6-8页 |
| 引言 | 第8-10页 |
| Введение | 第10-12页 |
| 1 中国俄语教学研究 | 第12-26页 |
| 1.1 中国俄语教学简史 | 第12-17页 |
| 1.1.1 中华人民共和国成立前的俄语教学 | 第12-14页 |
| 1.1.2 中华人民共和国成立后的俄语教学 | 第14-17页 |
| 1.2 中国人学习俄语的意义 | 第17-18页 |
| 1.3 中国俄语教学法的特点 | 第18-26页 |
| 1.3.1 中国大学俄语教学的分类及俄语专业教学的培养要求 | 第18-22页 |
| 1.3.2 中国大学俄语常用教学法 | 第22-26页 |
| 2 白俄罗斯对外俄语教学研究 | 第26-30页 |
| 2.1 关于俄语在当今世界及教育服务市场中的角色问题 | 第26页 |
| 2.2 白俄罗斯大学的对外俄语教学实践及现状 | 第26-27页 |
| 2.3 白俄罗斯俄语教学法的研究历史 | 第27-28页 |
| 2.4 白俄罗斯教师与中国学生的民族思维特点及在教学实践中的体现 | 第28-30页 |
| 3 白中高等院校对外俄语教学法(本科生)特色比较(以白俄罗斯国立大学和大连理工大学为例) | 第30-57页 |
| 3.1 俄语国家对外俄语教学理论对中国俄语教学的影响 | 第30-33页 |
| 3.2 白俄罗斯国立大学对外俄语教学法和中国大连理工大学俄语教学法特色比较研究 | 第33-57页 |
| 3.2.1 两校对外俄语教学方法及主要任务对比研究 | 第33-40页 |
| 3.2.2 白大和大工两校言语行为教学比较研究 | 第40-57页 |
| 结论 | 第57-60页 |
| Заключение | 第60-63页 |
| 参考文献 | 第63-65页 |
| 附录A 论文第二、三部分中的俄文注释 | 第65-85页 |
| 攻读硕士学位期间发表学术论文情况 | 第85-86页 |
| 致谢 | 第86-87页 |
