Danksagung | 第1-7页 |
摘要 | 第7-8页 |
Abstract | 第8-12页 |
1. Einleitung | 第12-23页 |
·Zu der Themenwahl und dem historischen Hintergrund | 第12页 |
·Forschungsstand | 第12-15页 |
·Forschungsziel | 第15-17页 |
·überschneidungssituationen | 第17-20页 |
·überschneidungssituationen deutscherseits | 第17-19页 |
·überschneidungssituationen chinesischerseits | 第19-20页 |
·Der Form des Mianzi | 第20-23页 |
2. Vergleich des chinesischen und deutschen Gesichtskonzepts | 第23-42页 |
·Das deutsche Gesichtskonzept | 第23-25页 |
·Die chinesische Mianzi | 第25-28页 |
·Unterschied des chinesischen und deutschen Gesichtskonzepts | 第28-40页 |
·Respektbezeugung | 第28-31页 |
·Gegenleistung | 第31-32页 |
·Konflikt | 第32-36页 |
·private Angelegenheiten | 第36-37页 |
·Die Handlungsfreiheit beschr(а|¨)nken | 第37-40页 |
·Tabus in der interkulturellen Kommunikation | 第40-42页 |
3. Abmilderung der Gesichtsbedrohung | 第42-52页 |
·Gerade auf den Punkt | 第42-45页 |
·Vorankündigung | 第43-44页 |
·Mehrdeutigkeit und Vagheit | 第44-45页 |
·Nonverbales Verhalten | 第45-48页 |
·Reparaturma nahmen | 第48-51页 |
·Toleranz | 第49页 |
·Das Thema W hlen | 第49-50页 |
·eine dritte Person | 第50-51页 |
·Kurzzusammenfassung | 第51-52页 |
4. Vorschl(а|¨)g | 第52-55页 |
5. Schlussfolgerung | 第55-57页 |
6. Literaturverzeichnis | 第57-59页 |