| 中文摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-13页 |
| 引言 | 第13-26页 |
| 第一节 苏州人文地理简况 | 第13-14页 |
| 第二节 苏州弹词语言的归属及弹词语言研究现状 | 第14-20页 |
| 一、 吴语及苏州方言的研究概况 | 第14-15页 |
| 二、 苏州弹词的源流和艺术特色 | 第15-18页 |
| 三、 苏州弹词语言的归属 | 第18-19页 |
| 四、 明清吴语、清代传本苏州弹词文献语言的研究现状 | 第19-20页 |
| 第三节 本文的研究对象、意义和方法 | 第20-22页 |
| 一、 本文的研究对象 | 第20页 |
| 二、 本文的研究意义 | 第20-21页 |
| 三、 本文的研究方法 | 第21-22页 |
| 第四节 弹词文献助词的分类与划分依据 | 第22-24页 |
| 一、 助词的定义 | 第22页 |
| 二、 助词的分类分歧 | 第22-23页 |
| 三、 本文助词划分的依据 | 第23-24页 |
| 第五节 本文的内容与行文体例 | 第24-26页 |
| 一、 本文的内容 | 第24-25页 |
| 二、 本文的行文体例 | 第25-26页 |
| 第一章 清代传本弹词文献概貌 | 第26-49页 |
| 第一节 清代传本弹词文献概貌 | 第26-36页 |
| 一、 清代传本弹词文献介绍 | 第26-29页 |
| 二、 本文所用弹词文献版本及故事 | 第29-32页 |
| 三、 本文所用弹词文献的语言文字特点 | 第32-36页 |
| 第二节 清代传本弹词文献助词的语言面貌 | 第36-49页 |
| 一、 弹词文献中的文言助词 | 第37-39页 |
| 二、 弹词文献中的通语助词 | 第39-49页 |
| 第二章 弹词文献中的方言助词 | 第49-139页 |
| 第一节 弹词文献中的苏州方言语气助词 | 第49-98页 |
| 一、 弹词文献中苏州方言语气助词单用情况 | 第50-87页 |
| 1. 哉 | 第50-59页 |
| 2. 来 | 第59-61页 |
| 3. 子（仔） | 第61-62页 |
| 4. 洛 | 第62-65页 |
| 5. 捏、（？）（虐） | 第65-68页 |
| 6. 吓 | 第68-71页 |
| 7. 个 | 第71-75页 |
| 8. 朵 | 第75-78页 |
| 9. 哙 | 第78-79页 |
| 10. 介 | 第79-84页 |
| 11. 末（没） | 第84-87页 |
| 二、 弹词文献中苏州方言语气助词的基本情况 | 第87-88页 |
| 三、 弹词文献中苏州方言语气助词的连用情况 | 第88-98页 |
| （一）“个”系语气助词连用情况 | 第89-92页 |
| 1. 个捏 | 第89页 |
| 2. 个（？） | 第89-90页 |
| 3. 个哉 | 第90页 |
| 4. 个哉（？） | 第90-91页 |
| 5. 个吓 | 第91页 |
| 6. 个介 | 第91-92页 |
| （二）“哉”系语气助词连用情况 | 第92-96页 |
| 1. 哉捏 | 第92页 |
| 2. 哉（？） | 第92-93页 |
| 3. 哉吓 | 第93-94页 |
| 4. 哉介 | 第94页 |
| 5. 哉洛 | 第94页 |
| 6. 哉那 | 第94-95页 |
| 7. 哉呢啥（舍） | 第95页 |
| 8. 末哉 | 第95-96页 |
| 9. 哉末 | 第96页 |
| （三）“朵”系语气助词连用情况 | 第96-97页 |
| 1. 朵个 | 第96-97页 |
| 2. 朵（？） | 第97页 |
| （四）苏州方言语气助词连用的一些因素 | 第97-98页 |
| 第二节 弹词文献中的苏州方言结构助词 | 第98-120页 |
| 1. 个 | 第98-107页 |
| 2. 介 | 第107-109页 |
| 3. 得来（淂来） | 第109-111页 |
| 4. 得（淂） | 第111-120页 |
| 第三节 弹词文献中的苏州方言动态助词 | 第120-135页 |
| 1. 子（仔） | 第120-125页 |
| 2. 过（過） | 第125-130页 |
| 3. 脱 | 第130-135页 |
| 第四节 弹词文献中的苏州方言事态助词 | 第135-139页 |
| 1. 洛 | 第135-136页 |
| 2. 勒 | 第136-139页 |
| 第三章 有关弹词文献中方言助词的几个问题讨论 | 第139-163页 |
| 第一节 通语助词“了”、“的”在弹词文献中的对应形式 | 第139-149页 |
| 一、 通语助词“了”在弹词文献中的对应形式“子”、“哉”、“洛” | 第139-142页 |
| 1. 子 | 第139-140页 |
| 2. 哉 | 第140-141页 |
| 3. 洛 | 第141-142页 |
| 二、 通语助词“的”在弹词文献方言助词中的对应形式“个” | 第142-148页 |
| 三、 弹词文献方言助词在当代苏州话中的消长 | 第148-149页 |
| 第二节 弹词文献中由动词虚化而来的助词 | 第149-156页 |
| 1. 得 | 第150-152页 |
| 2. 过（過） | 第152-155页 |
| 3. 脱 | 第155-156页 |
| 第三节 弹词文献中的语气助词与叹词的关联 | 第156-163页 |
| 一、 弹词文献中苏州方言语气助词与叹词的兼类词 | 第157-160页 |
| 1. 吓 | 第158-159页 |
| 2. 哙（噲） | 第159-160页 |
| 二、 弹词文献中语气助词与叹词的呼应关系 | 第160-161页 |
| 三、 弹词文献中语气助词与叹词的关联特点 | 第161-163页 |
| 结语 | 第163-165页 |
| 参考文献 | 第165-170页 |
| 参考网页 | 第170-171页 |
| 发表论文 | 第171-172页 |
| 附录一 苏州弹词方言助词的音标 | 第172-173页 |
| 附录二 苏州弹词文献回目介绍 | 第173-177页 |
| 后记 | 第177-179页 |
