韩汉英三种语言完成体对比研究--以韩国语中“-eot-”、“-eun”为中心

摘要	第1-5页
ABSTRACT	第5-8页
目录	第8-15页
第一章 绪论	第15-28页
·研究目的与意义	第15-18页
·研究目的	第15-17页
·研究意义	第17-18页
·研究范围和方法	第18-22页
·研究范围	第18-19页
·研究方法	第19-22页
·本文的理论框架及语料说明	第22-26页
·本文的理论框架	第22-24页
·语料说明	第24-26页
·本文的结构	第26-28页
第二章 体的理论背景	第28-60页
·“时”与“体”、“情态”的相互关系	第28-36页
·不同的民族具有不同的时间观	第28-30页
·“时间”和“时”概念上的区别	第30-32页
·“时”和“体”的关系	第32-35页
·“情态”和“体”的关系	第35-36页
·“体”的分类与完成体	第36-43页
·普通语言学中“体”的研究	第36-40页
·“体”的具体分类与完成体的地位	第40-43页
·完成体的理论背景	第43-60页
·前人的研究情况	第43-44页
·传统语法与生成语法	第44-47页
·完成时的意义和相关理论	第47-48页
·情状与动词分类	第48-60页
第三章 韩汉英三种语言的完成体	第60-99页
·韩国语的完成体	第60-76页
·韩国语的语言类型及体的特点	第60-72页
·前人对韩国语完成体的观点	第72-76页
·汉语的完成体	第76-87页
·汉语的语言类型及体的特点	第76-80页
·前人对汉语完成体的观点	第80-87页
·英语的完成体	第87-99页
·英语的语言类型及体的特点	第87-93页
·前人对英语完成体的观点	第93-99页
第四章 韩汉英三种语言的完成体表示方式与方法	第99-168页
·韩国语完成体的表示手段	第99-117页
·语法形态标记	第100-110页
·时间词汇标记	第110-114页
·其他手段	第114-117页
·汉语完成体的表示手段	第117-129页
·语法形态标记	第118-126页
·时间词汇标记	第126-128页
·其他手段	第128-129页
·英语完成体的表示手段	第129-139页
·语法标记	第129-132页
·时间词汇标记	第132-133页
·动词的词汇标记	第133-135页
·其他手段	第135-139页
·韩汉英三种语言的句子结构特点	第139-143页
·韩国语句子结构特点	第140-141页
·汉语句子结构特点	第141-142页
·英语句子结构特点	第142-143页
·韩汉英三种语言完成体表达方式对比	第143-168页
·从简单句对比分析中看完成体表达方式	第143-147页
·从包孕句对比分析中看完成体表达方式	第147-153页
·从连谓句对比分析中看完成体表达方式	第153-165页
·从复杂句对比分析中看完成体表达方式	第165-168页
第五章 韩汉英三种语言完成体对比与对外韩国语教学	第168-233页
·韩汉英三种语言完成体对比	第168-225页
·简单句中完成体对应形式	第173-180页
·包孕句中完成体对应形式	第180-189页
·连谓句中完成体对应形式	第189-196页
·复杂句中完成体对应形式	第196-197页
·不同的句型中完成体表达形式	第197-200页
·话语中完成体对应形式	第200-225页
·对外韩国语教学中时体教学问题及其改善方案	第225-233页
·当今对外韩国语教学中时体教学问题	第225-231页
·当今对外韩国语教学中时体教学改善方案	第231-233页
第六章 结论	第233-239页
参考文献	第239-252页
后记	第252-253页
攻读学位期间发表的学术论文目录	第253页