| <中文摘要> | 第1页 |
| <中文关键词> | 第3页 |
| <英文摘要> | 第3页 |
| <英文关键词> | 第3-4页 |
| Preface | 第4-6页 |
| Chapter Ⅰ General Introduction to Practical Writing | 第6-12页 |
| ·Category of Practical Writing | 第6页 |
| ·Practical Writing and Writing for Science ＆ Technology | 第6-7页 |
| ·Linguistic Characteristics of practical writing | 第7-8页 |
| ·C-E Translation of Practical Writing | 第8-12页 |
| Chapter Ⅱ Rationale Behind This Thesis English Stylistics | 第12-16页 |
| ·English Stylistics | 第12-13页 |
| ·Stylistics and C-E Translation of Practical Writing | 第13-16页 |
| Chapter Ⅲ C-E Translation Techniques of Introductory/Publicity Genre | 第16-39页 |
| ·Modality | 第16-18页 |
| ·Lexical Studies | 第18-31页 |
| ·Grammatical studies | 第31-32页 |
| ·Discourse Analysis | 第32-39页 |
| Chapter Ⅳ C-E Translation of Recruitment and Bids Invitation Genres | 第39-50页 |
| ·Analysis of Recruitment Genre | 第39-45页 |
| ·Studies on Bids Invitation Genre | 第45-50页 |
| Chapter Ⅴ Translators Required of This Realm | 第50-52页 |
| Chapter Ⅵ Conclusion | 第52-53页 |
| <参考文献> | 第53-54页 |
