Abstract ( In Chinese) | 第1-6页 |
Abstract ( In English) | 第6-10页 |
Introduction | 第10-11页 |
Chapter One Communicative Testing Theory | 第11-21页 |
·Theoretical Background | 第11-12页 |
·Brief Introduction of Communicative Testing Theory | 第12-21页 |
·The Significance of Communicative Testing Theory | 第12-13页 |
·The Major Principle and Characteristics of Communicative Testing Theory | 第13-21页 |
·The Principle of Testing-design-Authenticity | 第13-14页 |
·The Characteristics of Contents | 第14页 |
·The Needs Analysis | 第14-15页 |
·The Evaluation of Performance | 第15-17页 |
·The Validation of Testing Paper | 第17-21页 |
Chapter Two The Nature of Interpretation | 第21-24页 |
·The Mode of Interpretation | 第21-22页 |
·The Nature of Interpretation | 第22-24页 |
Chapter Three The Important Principles of Interpreting Testing | 第24-30页 |
·The Object of Interpreting Testing | 第25页 |
·The Contents of Interpreting Testing | 第25-26页 |
·The Form of Interpreting Testing | 第26-28页 |
·The Principle of authentic | 第26-27页 |
·The Importance of Interacitiveness | 第27页 |
·The Significance of Practicality | 第27-28页 |
·Other Factors to be Considered in Term of Testing Mode | 第28页 |
·The Scoring of Interpreting Testing | 第28-30页 |
Chapter Four The Comparison of Three Authoritative Interpreting Tests | 第30-46页 |
·The Introduction of the Three Authoritative Interpreting Tests | 第30-38页 |
·The National Accreditation Examinations for Interpreters | 第30-32页 |
·The Shanghai Accreditation Examinations for Interpreters | 第32-35页 |
·The China Aptitude Test for Interpreters | 第35-38页 |
·The Comparison of Three Authoritative Interpreting Tests | 第38-46页 |
Chapter Five Considerations on the Contents, Forms and Evaluation Criteria of Interpreting Test | 第46-56页 |
·The Approach of 3-level Certificate | 第46页 |
·The Combination of Written Form and Oral Form in Interpreting Test | 第46-47页 |
·The Written Test of Interpretmg Test | 第47-49页 |
·The Content and Form of Oral Test in Interpreting Test | 第49-51页 |
·Evaluation | 第51-56页 |
·The Evaluating Criteria System | 第52-54页 |
·The Approach of Evaluation | 第54-56页 |
Conclusion | 第56-59页 |
Bibliography | 第59-62页 |
Acknowledgements | 第62页 |