| Acknowledgements | 第5-7页 |
| Abstract in Chinese | 第7-9页 |
| Abstract in English | 第9-10页 |
| Chapter 1 Description of the Roadmap | 第12-15页 |
| 1.1 Introduction to the Roadmap | 第12-13页 |
| 1.2 Analysis of the Roadmap | 第13-14页 |
| 1.3 Requirements of the Client | 第14-15页 |
| Chapter 2 Pre-Translation Process | 第15-19页 |
| 2.1 Background Information | 第15页 |
| 2.2 Parallel Texts | 第15-17页 |
| 2.3 Theoretical Guidance | 第17-18页 |
| 2.4 Translation Schedule | 第18-19页 |
| Chapter 3 Translation Process | 第19-21页 |
| 3.1 Translation Tools | 第19页 |
| 3.2 Quality Control | 第19-21页 |
| Chapter 4 Case Analysis | 第21-28页 |
| 4.1 Translation Shifts | 第21-27页 |
| 4.1.1 Structural Shift | 第21-24页 |
| 4.1.2 Class Shift | 第24-25页 |
| 4.1.3 Unit Shift | 第25-27页 |
| 4.2 Language Feature Processing | 第27-28页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第28-31页 |
| 5.1 Reflection on the Translation | 第28-29页 |
| 5.2 Limitations of the Translation | 第29-31页 |
| Bibliography | 第31-32页 |
| Appendix Ⅰ Source Text | 第32-66页 |
| Appendix Ⅱ Target Text | 第66-91页 |
| Appendix Ⅲ Letter of Attorney | 第91页 |
