| 摘要 | 第4-6页 |
| Abstract | 第6-7页 |
| Introduction | 第9-11页 |
| Chapter one House's TQA Model | 第11-15页 |
| 1.1 The House's Original TQA Model | 第12-13页 |
| 1.2 House's Revised TQA Model | 第13-15页 |
| Chapter Two Analysis of the ST and the TT | 第15-23页 |
| 2.1 Analysis of the ST | 第15-19页 |
| 2.1.1 Register of the ST | 第15-18页 |
| 2.1.2 Description for Textual Type of the ST | 第18页 |
| 2.1.3 Analysis on the Function of ST | 第18-19页 |
| 2.2 Analysis of the TT | 第19-23页 |
| 2.2.1 Register of the TT | 第19-21页 |
| 2.2.2 Description for the Textual Type of TT | 第21页 |
| 2.2.3 Analysis of the Textual Function of the TT | 第21-23页 |
| Chapter Three | 第23-28页 |
| 3.1 Comparison between the ST and the TT | 第23-25页 |
| 3.1.1 Comparison in Register | 第23-25页 |
| 3.1.2 Comparison in Textual Type | 第25页 |
| 3.1.3 Comparison in Textual function | 第25页 |
| 3.2 Statement of Quality | 第25-27页 |
| 3.3 Categorization of the Translation | 第27-28页 |
| Conclusion | 第28-29页 |
| Bibliography | 第29-30页 |
| Appendix | 第30-78页 |
| Acknowledgements | 第78页 |
