| 摘要 | 第5-6页 |
| 中文摘要 | 第6-7页 |
| 英文摘要 | 第7页 |
| 目录 | 第8-10页 |
| 中文目录 | 第10-11页 |
| 正文 | 第11-61页 |
| 参考文献 | 第61-63页 |
| 附：汉文论文 | 第63-103页 |
| 第一节 “新时期”中外文学蒙译概述 | 第64-67页 |
| 1.1 “新时期”文化背景及文学翻译活动 | 第64-65页 |
| 1.2 “新时期”蒙译作品出版业的发展 | 第65-67页 |
| 第二节 “新时期”汉文文学作品蒙译 | 第67-80页 |
| 2.1 “新时期”汉文文学作品蒙译概述 | 第67-79页 |
| 2.2 “新时期”汉文文学作品蒙译特征 | 第79-80页 |
| 第三节 境外文学作品蒙译 | 第80-99页 |
| 3.1 “新时期”外国文学作品蒙译概述 | 第80-83页 |
| 3.2 俄苏、欧美文学蒙译 | 第83-95页 |
| 3.3 “新时期”境外文学作品蒙译特点 | 第95-99页 |
| 结语 | 第99-100页 |
| 注释 | 第100-101页 |
| 参考文献 | 第101-103页 |
| 附件 | 第103-104页 |