Abstract | 第4页 |
摘要 | 第5-7页 |
Chapter One INTRODUCTION | 第7-9页 |
1.1 Background Information of the Project | 第7页 |
1.2 Aims of the Project | 第7-8页 |
1.3 The Structure of the Report | 第8-9页 |
Chapter Two PROCESS DESCRIPTION | 第9-14页 |
2.1 Preparation for Interpretation | 第9-13页 |
2.1.1 Background knowledge | 第9-10页 |
2.1.2 Terminology | 第10页 |
2.1.3 Features of Xiaomi product launch event | 第10-11页 |
2.1.4 Source text typology analysis | 第11-12页 |
2.1.5 Interpretive theory | 第12-13页 |
2.2 Interpretation Process | 第13-14页 |
Chapter Three CASE STUDY | 第14-21页 |
3.1 Simplification | 第14-16页 |
3.2 Addition | 第16-18页 |
3.3 Anticipation | 第18-20页 |
3.4 Conversion | 第20-21页 |
Chapter Four CONCLUSION | 第21-23页 |
4.1 Deficiencies and Gains of the Interpretation Practice | 第21-22页 |
4.2 The Prospect for Future Study and Research | 第22-23页 |
REFERENCES | 第23-24页 |
APPENDIX 1 | 第24-54页 |
APPENDIX 2 | 第54-69页 |
ACKNOWLEDGEMENTS | 第69页 |