首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--语义、词汇、词义论文

非熟练汉—英双语者心理词汇表征特点--跨语言语义及翻译启动实验研究

Abstract第1-8页
摘要第8-9页
List of figures第9-10页
List of Tables第10-11页
List of Abbreviations第11-12页
Chapter 1 Introduction第12-16页
   ·Obj ective of the Study第12页
   ·Research Background第12-14页
   ·Significance of the Study第14-15页
   ·Structure of the Thes is第15-16页
Chapter 2 Literature Review第16-24页
   ·An Overview of Bilingual Mental Lexicon第16-17页
   ·Empirical Studies in less Proficient Bilinguals第17-18页
   ·Semantic and Translation Priming Studies in Bilinguals第18-22页
   ·Summary第22-23页
   ·Key Research Questions of the Study第23-24页
Chapter 3 Theoretical Framework第24-29页
   ·Basic Theory of the Bilingual Mental Lexicon第24-25页
   ·Main Models of the Bilingual Mental Lexicons第25-28页
     ·Revis ed Hierarchic al Model第25-26页
     ·Shared Asymmetric al Model第26-27页
     ·Sense Model第27-28页
   ·Summary第28-29页
Chapter 4 The Study第29-47页
   ·Experiment 1第29-38页
     ·Research hypotheses第29-30页
     ·Methodology第30-34页
     ·Experimental Period第34页
     ·Results第34-37页
     ·Discussion第37-38页
   ·Experiment 2第38-47页
     ·Research hypotheses第39页
     ·Methodology第39-40页
     ·Experimental Period第40-41页
     ·Results第41-44页
     ·Discussion第44-47页
Chapter 5 General Discussion第47-52页
   ·De Goot&Nas's connections at the lexical level第48页
   ·Kroll& Stew art's Revised Hierarchical Model (or Asymmetrical Model)第48-49页
   ·Dong Yanping's Shared Asymmetrical Model第49页
   ·Finkbeiner's Sense Model第49-52页
Chapter 6 Conclusion第52-54页
   ·Conclusion第52页
   ·Limitations in the Present Study第52页
   ·Suggestions for Further Studies第52-54页
Notes第54-55页
References第55-60页
Appendix 1 Questionnaire for the information of participants第60-61页
Appendix 2 Critical words of semantic priming task第61-62页
Appendix 3 Fifty-five words used for translation priming task第62-63页
Appendix 4 Critical words of translation priming task第63-64页
Appendix 5 One hundred and ten word-nonword pairs第64-65页
Appendix 6 Seventy-eight unrelated fillers第65-66页
Appendix 7 Familiarity degrees of the words in five Likert-scales第66-67页
Acknowledgements第67页

论文共67页,点击 下载论文
上一篇:基于博客的英语教师反思案例研究
下一篇:基于诺德功能翻译理论的教育新闻英译研究