中文摘要 | 第1-5页 |
Abstract | 第5-7页 |
第一章 綜述 | 第7-11页 |
·《倭楷正訛》介紹 | 第7-8页 |
·日漢俗字比較研究現狀和價值 | 第8-11页 |
第二章 《倭楷正訛》俗字類別 | 第11-24页 |
·書寫變易 | 第11-16页 |
·增繁 | 第16-19页 |
·改換偏旁 | 第19-20页 |
·簡省 | 第20页 |
·變化結構 | 第20-21页 |
·全體創造 | 第21页 |
·筆劃交叉方式變化 | 第21-22页 |
·筆劃形態變化 | 第22-24页 |
第三章 《倭楷正訛》俗字比較研究 | 第24-46页 |
·《倭楷正訛》俗字主要來源 | 第24-25页 |
·《倭楷正訛》俗字六朝唐五代石刻俗字的比較研究 | 第25-33页 |
·《倭楷正訛》俗字與《敦煌俗字譜》俗字比較研究 | 第33-46页 |
第四章 《倭楷正訛》俗字與日簡化字 | 第46-48页 |
第五章 结语 | 第48-49页 |
致謝 | 第49-50页 |
參考文獻 | 第50-53页 |
附錄《倭楷正訛》正文字表 | 第53-72页 |