绪论 | 第1-12页 |
第1章 俄汉存在句的界定与研究状况 | 第12-16页 |
·俄汉存在句的界定 | 第12-13页 |
·俄汉存在句的研究状况 | 第13-16页 |
第2章 俄汉存在句肯定形式的对比分析 | 第16-47页 |
·形式对比 | 第16-26页 |
·结构要素的形式对比 | 第16-22页 |
·结构类型的形式对比 | 第22-23页 |
·词序的对比 | 第23-26页 |
·意义对比 | 第26-40页 |
·俄汉存在句结构三要素的语义对比 | 第26-39页 |
·小结 | 第39-40页 |
·功能对比 | 第40-47页 |
·句法功能对比 | 第40-44页 |
·语篇功能对比 | 第44-47页 |
第3章 俄汉存在句否定形式的对比分析 | 第47-53页 |
·俄汉否定存在句的意义及其否定手段 | 第47-50页 |
·俄汉否定存在句的对比 | 第50-53页 |
·俄汉否定存在句的形式对比 | 第50-52页 |
·俄汉存在句否定手段的意义联系 | 第52-53页 |
第4章 俄汉存在句差异原因分析 | 第53-54页 |
结论 | 第54-55页 |
附录 | 第55-58页 |
参考书目 | 第58-60页 |
致谢 | 第60页 |