| ABSTRACT | 第1-6页 |
| 摘要 | 第6-7页 |
| CHAPTER 1 INTRODUCTION | 第7-9页 |
| CHAPTER 2 THEORY AND APPLICATION | 第9-40页 |
| ·THEORY | 第9-15页 |
| ·Origin with the Theory of Deviation | 第9-10页 |
| ·Grice's Theory of Conversational Implicature | 第10-15页 |
| ·APPLICATION IN COLLEGE ENGLISH | 第15-40页 |
| ·Application in Listening and Speaking | 第15-26页 |
| ·Application in Comprehension and Translation | 第26-34页 |
| ·Application in Writing | 第34-40页 |
| CHAPTER 3 THE STUDY | 第40-48页 |
| ·GENERAL RESEARCH QUESTIONS | 第40页 |
| ·HYPOTHESES | 第40-43页 |
| ·DESIGN | 第43-48页 |
| ·Subjects | 第43-44页 |
| ·Instruments | 第44-45页 |
| ·Data Collection | 第45页 |
| ·Data Analysis | 第45-48页 |
| CHAPTER 4 RESULTS AND DISCUSSION | 第48-61页 |
| ·QUESTION 1 | 第48-52页 |
| ·Procedure 1 | 第48-49页 |
| ·Procedure 2 | 第49-50页 |
| ·Procedure 3 | 第50-52页 |
| ·QUESTION 2 | 第52-61页 |
| ·Procedure 4 | 第52-61页 |
| CHAPTER 5 CONCLUSION | 第61-65页 |
| PUBLICATIONS | 第65-66页 |
| ACKNOWLEDGEMENT | 第66-67页 |
| REFERENCES | 第67-68页 |
| APPENDIX 1 | 第68-69页 |
| APPENDIX 2 | 第69-70页 |
| APPENDIX 3 | 第70-71页 |
| APPENDIX 4 | 第71-72页 |
| APPENDIX 5 | 第72-73页 |
| APPENDIX 6 | 第73-74页 |
| APPENDIX 7 | 第74页 |
