| 内容提要 | 第1-5页 |
| Synopsis | 第5-10页 |
| Introduction | 第10-14页 |
| Chapter One Literature Review | 第14-30页 |
| ·Definition of Terms Related with Codeswitching | 第14-18页 |
| ·Code and Codeswitching | 第14-15页 |
| ·Codeswitching versus Code-mixing | 第15-17页 |
| ·Codeswitching and Borrowing | 第17-18页 |
| ·Review of Studies on the Structure of Codeswitching | 第18-22页 |
| ·Types of Codeswitching | 第18-19页 |
| ·Studies on the Linguistic Constraints of Codeswitching | 第19-22页 |
| ·Poplack's Linear Order Constraints | 第20-21页 |
| ·Myers-Scotton's Matrix Language Frame Model | 第21-22页 |
| ·Review of Theories on the Motivations for Codeswitching | 第22-28页 |
| ·The Better-taxonomy Approach | 第23-24页 |
| ·The Better-theory Approach | 第24-28页 |
| ·Situational and Metaphorical Codeswitching | 第24-26页 |
| ·Speech Accommodation Theory | 第26-27页 |
| ·Markedness Model | 第27-28页 |
| ·Previous Studies on Codeswitching in Songs | 第28-30页 |
| Chapter Two Data and Methodology | 第30-34页 |
| ·Research Questions | 第30页 |
| ·Research Design and Methodology | 第30-32页 |
| ·Data | 第32-34页 |
| ·Data Collection | 第32-33页 |
| ·Data Processing | 第33-34页 |
| Chapter Three Linguistic Characteristics of Chinese-English Codeswitching in Chinese Popular Songs | 第34-49页 |
| ·Distribution of Codeswitching Types in Chinese Popular Songs | 第34-35页 |
| ·Grammatical Analysis | 第35-47页 |
| ·Morphological Characteristics | 第39-40页 |
| ·Syntactic Characteristics | 第40-47页 |
| ·Analysis of English Nouns | 第41-43页 |
| ·Analysis of English Adjectives | 第43页 |
| ·Analysis of English Verbs | 第43-44页 |
| ·Analysis of English NPs | 第44-45页 |
| ·Analysis of English VPs | 第45-47页 |
| ·The English Language in Chinese Popular Songs | 第47-49页 |
| Chapter Four Motivations for Codeswitching in Chinese Popular Songs | 第49-70页 |
| ·Linguistic Motivations | 第49-56页 |
| ·Quoting | 第49-51页 |
| ·Filling Linguistic Vacancy | 第51-53页 |
| ·Conforming to the Principle of Economy | 第53-55页 |
| ·Rhyming | 第55-56页 |
| ·Social Motivations | 第56-62页 |
| ·Target Audience Specification | 第56-58页 |
| ·Indicating the Singer's Identity | 第58-59页 |
| ·Expressing Solidarity | 第59-61页 |
| ·Following Social Norms | 第61-62页 |
| ·Psychological Motivations | 第62-70页 |
| ·Creating Humour | 第62-64页 |
| ·Making Exoticism | 第64-65页 |
| ·Pursuing Fashion | 第65-67页 |
| ·Emphasizing | 第67-70页 |
| Conclusion | 第70-74页 |
| References | 第74-79页 |
| Appendix I A List of Songs Collected with Their Singers | 第79-90页 |
| Appendix II The Top 200 Words and Their Frequency in the Collected Songs | 第90-93页 |
| 摘要 | 第93-96页 |
| Abstract | 第96-100页 |
| Acknowledgements | 第100-101页 |
| 导师及作者简介 | 第101-102页 |
